10 ผลลัพธ์ สำหรับ -狼狽-

หรือค้นหา: -狼狽-, *狼狽*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

狼狈	[láng bèi, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ, 狼狈 / 狼狽] in a difficult situation; to cut a sorry figure #14,708 [Add to Longdo]
狼狈不堪	[láng bèi bù kān, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 狼狈不堪 / 狼狽不堪] battered and exhausted; stuck in a dilemma #42,100 [Add to Longdo]
狼狈为奸	[láng bèi wéi jiān, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ, 狼狈为奸 / 狼狽為奸] villains collude together (成语 saw); to work hand in glove with sb (to nefarious ends) #56,887 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

狼狽	[ろうばい, roubai] (n, vs) confusion; dismay; consternation; panic [Add to Longdo]
狼狽える	[うろたえる, urotaeru] (v1, vi) (uk) to be flustered; to lose one's presence of mind [Add to Longdo]
狼狽気味	[ろうばいぎみ, roubaigimi] (n, adj-na) being rather confused; looking somewhat dismayed (perturbed) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.	記者はひどく狼狽していたので善悪の区別ができなかった。
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.	情報が患者を狼狽させるかもしれないとき、それは患者には知らされない。
He was too upset to distinguish vice from virtue.	彼はひどく狼狽していたので善悪の区別が出来なかった。
To my dismay I found I had lost my money.	狼狽した事には、私はお金をなくしていた事に気づいた。

Time: 0.034 seconds, cache age: 2.071 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/