25 Results for -熟し-
หรือค้นหา: -熟し-, *熟し*

EDICT JP-EN Dictionary
熟し[こなし, konashi] (n) carriage (e.g. of one's body) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The berries were ripening almost as fast as we could gather them.イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。
These oranges mature fast.このオレンジはすぐに成熟します。
Are these bananas ripe?このバナナは熟していますか。
These grapes are ripe.この葡萄は熟している。
The apple is not quite ripe yet.そのりんごはまだ完全に熟してはない。
The plan is not mature.その計画は熟していない。
The apple is not mature yet.その林檎はまだ熟していない。
The grapes are getting mature.ぶどうがだんだん熟してきた。
I am afraid time is not ripe for it yet.まだそのためには機が熟していないと思う。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The apples are not quite ripe.リンゴはまだ完全には熟してはいません。
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The time is ripe. [JP] 時間が熟している。 Pom Poko (1994)
He brought, uh... ripe grapefruits and oranges. [JP] よく熟したグレープフルーツと オレンジを持って来てくれた Once Upon a Time... (2011)
They're just as smart and mature and articulate as any adult, right? [JP] 大抵の大人より賢く 成熟し しっかりしてる だろ? Red Tide (2008)
He's been dead for 10 years. The timing is right, we can dig deeper. [JP] 死後１０年 機は 熟したわ Hereafter (2010)
It should reach maturity within days. [JP] あと数日で成熟します Devil in a Blue Dress (2011)
Humanity is now in a very interesting evolutionary phase, in which we move from hostile, aggressive competition, which is in the nature of young species, into a more mature mode of cooperation, collaboration. [JP] 人類は今、興味深い進化の段階に有ります。 若い個体の本来の姿である、 敵意に満ちた攻撃的な競争から、 より成熟した、強力、強調した状態へと Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I think the time is almost right. [JP] 時は熟した 父上の－ Gladiator (2000)
Your brother knows about these things. [JP] お前の兄は こういうことに習熟している Arthur Christmas (2011)
They are mature, actually. [JP] 彼らは、実際には成熟している。 The Hangover (2009)
But as someone that's mature, and old, and that's... [JP] でも成熟した女性ってのは... Crazy, Stupid, Love. (2011)
That's my Billy boy! What up, Larry? [JP] 熟した子供たちだ Despicable Me (2010)
The ri... [JP] "熟したパパイヤの実は―" The Scent of Green Papaya (1993)

Time: 0.016 seconds, cache age: 2.028 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/