16 ผลลัพธ์ สำหรับ -流出-
หรือค้นหา: -流出-, *流出*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
流出[liú chū, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨ, 流 出] to flow out; to disgorge; to effuse #8,433 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
流出[りゅうしゅつ, ryuushutsu] (n, vs) (1) discharge; outward flow; efflux; effluence; (2) leak of (private) information or pictures; (P) #7,997 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.個人情報の流出があちこちで起こって問題になった。
I ran off some of the oil.私が石油をいくらか流出させてしまった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- That deal your brother Grant made, greenpoint, bunch of land out in Brooklyn ruined by an oil spill. [JP] 弟は取引してた グリーンポイントだ 重油流出で暴落した土地だ Ghosts (2011)
Late reports confirm that they meet throughout the world behind closed doors to discuss their agenda. [JP] 流出した情報によれば、 彼らは世界中で密室の会合を開き Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
DNI is concerned the technology may be in the wrong hands and Chow's hysterical. [JP] 海軍情報部は 国外流出を懸念してる Stakeout (2008)
It suggests a domestic operation. If it's not out there for sale... [JP] 最初から流出など 無かったとしたら Stakeout (2008)
You never saw One Night in Spider-Man? [JP] スパイダーマンの 流出動画見たことある？ Kick-Ass (2010)
A real samurai apologizes by spilling his guts! [CN] 一个真正的武士应该 用流出的肠子道歉！ When the Last Sword Is Drawn (2002)
-I never meant for it to get out, but... [CN] -我不是故意让它流出去的 可是... Scary Movie 3 (2003)
Any luck getting our guest to spill his guts? [JP] 運ゲスト取得 彼の勇気に流出？ Bolt (2008)
I can't tell if blood is flowing through the shunt. [CN] 我不能断定是否血液从分流的血管中流出 Something the Lord Made (2004)
They posted the first five names on the web. [JP] 5人の名前を流出させた Skyfall (2012)
They'll have to steer a wide berth of young Master Pinkman for fear of the PR poop storm that will rain down on them if this story ever gets out. [JP] だから今後は 特別扱いされるぞ マスコミにバレて 騒動にならないよう 流出は避けたいからね One Minute (2010)
Time discovered story in this one is toxic spill. [JP] . よく聞け　中国は毒物の流出という名目で Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

Time: 0.0244 seconds, cache age: 0.72 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/