24 ผลลัพธ์ สำหรับ -活力-
หรือค้นหา: -活力-, *活力*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
活力[huó lì, ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧˋ, 活 力] energy; vitality; vigor; vital force #3,410 [Add to Longdo]
有活力[yǒu huó lì, ㄧㄡˇ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧˋ, 有 活 力] energetic; vital [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
活力[かつりょく, katsuryoku] (n) vitality; energy; dynamism; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have more energy than I.あなたは私より活力がある。
He is always full of power.いつも彼は活力がみなぎっている。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
This medicine renews your strength.この薬は活力を補給してくれます。
It revived with even greater vigor.それらはさらにいっそうの活力で復興した。
Slaves find power in religion.宗教に活力を見いだす奴隷たち。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
He is always full of vigor.彼はいつも活力旺盛だ。
He is full of energy.彼は活力に満ち溢れている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was so full of living, you know. He ran the franchise on it. [CN] 他曾经是如此充满活力的小伙子 他曾是一个活生生的人 Mad Max (1979)
How can a man over a hundred years old retain his vitality? [CN] ! 一个人如何才能活过百岁 又保持活力? The Night Strangler (1973)
We're going to throw open the windows, let in a bit of fresh air, cut through all the red tape, streamline this creaking old bureaucratic machine. [CN] 我们要打开窗子 We're going to throw open the windows, 换些新鲜空气 免去所有的繁文缛节 let in a bit of fresh air, cut through all the red tape, 让这台嘎吱作响的旧官僚机器重焕活力 streamline this creaking old bureaucratic machine. Open Government (1980)
It gets your corpuscles going, especially after a strenuous evening. [CN] 给你的细胞活力 特别在艰苦的一晚后 Strip Nude for Your Killer (1975)
These attacks on my business are my family's life blood. [JP] この攻撃は 仕事上のことだ 家族は活力のもとだ Muse of Fire (2012)
Strong as a lion... alive as a fish. [CN] 像狮子一样强大... 像鱼一样有活力 Scent of a Woman (1974)
When I'm overseas, rational fear of disease or violence, that sort of fear keeps you alive. [JP] 病気や暴力といった恐怖が 活力を与える Chapter 11 (2013)
Life to the power of you! [JP] "活力に満ちた生活を！" Up in the Air (2009)
Look, you've already won Vim and Vigor, right? [CN] 听着 你已经赢了"活力"奖 对吧? Smile (1975)
- She has ambition, you... [JP] - 彼女は活力があって... Storage 24 (2012)
Peter said that when you were out on that campaign trail, you had so much enthusiasm and energy that he thought you maybe missed being the Governor. [JP] ピーターの話では― 遊説中のあなたは 活力にあふれ 知事を懐かしんでいたと Chapter 11 (2013)
This was our lifeblood. [JP] 大切な活力源だった Gray Matter (2008)

Time: 0.0289 seconds, cache age: 4.787 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/