16 ผลลัพธ์ สำหรับ -法网-
หรือค้นหา: -法网-, *法网*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
法网[fǎ wǎng, ㄈㄚˇ ㄨㄤˇ,   /  ] the net of justice; rigorous process of the law; the long arm of the law #13,956 [Add to Longdo]
法网灰灰,疏而不漏[fǎ wǎng huī huī, shū ér bù lòu, ㄈㄚˇ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ, ㄕㄨ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ,          /         ] The net of justice is wide, but no-one escapes. [Add to Longdo]
法网难逃[fǎ wǎng nán táo, ㄈㄚˇ ㄨㄤˇ ㄋㄢˊ ㄊㄠˊ,     /    ] it is hard to escape the net of justice [Add to Longdo]
难逃法网[nán táo fǎ wǎng, ㄋㄢˊ ㄊㄠˊ ㄈㄚˇ ㄨㄤˇ,     /    ] It is hard to escape the dragnet of the law; the long arm of the law [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The law caught up with billionaire Jeff Gregg today... as fbi agents escorted him from his exclusive New York penthouse. [CN] 亿万富翁杰夫葛瑞格 终于难逃法网 FBl 探员 护送他离开纽约寓所 The Net (1995)
Watching "Dragnet". [CN] 看《法网 Final Exam (1981)
So this case shows how kidnappers that destroy families are always nail, always brought to justice. [CN] 本案说明这些破坏家庭的绑匪 虽然都心狠手辣,但也难逃法网 Voice of a Murderer (2007)
Did someone let the cat out of the bag? [CN] 他们能逃出法网吗? 还是有人泄密? Shrek 2 (2004)
I want to see the suffering of friends tangled in the web of justice. [CN] 我要去看看在法网上挣扎的小朋友们. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
That's worth more than chasing some make-believe 10 to life and the guy walks free. [CN] 好过求刑十年至无期徒刑 结果他逃过法网 Death Sentence (2007)
But getting away with it that was genius. [CN] 但能逃过恢恢法网 就是天才 Basic Instinct 2 (2006)
You won't get away with this. [CN] -你定逃不掉法网 Urban Legend (1998)
I was arrested again. [CN] 法网恢恢 疏而不漏 Tyson (2008)
Calm down. We'll get him this time. [CN] 冷静 这次他逃不脱法网 Pieces (1982)
"...and his yellow-haired companion, Bonnie Parker... "...continue to elude their would-be captors! [CN] 一次次的逃过法网 Bonnie and Clyde (1967)
It's time to teach these madcap mammals their "devil may mare" attitudes just won't fly. [CN] 人民卫士要给这些坏人一个教训 - 他们的坏习惯不能逃出法网 Shrek 2 (2004)

Time: 0.0251 seconds, cache age: 1.716 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/