13 Results for -江户-

หรือค้นหา: -江户-, *江户*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

江户	[Jiāng hù, ㄐㄧㄤ ㄏㄨˋ, 江 户] Edo (old name of Tokyo) #420,558 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[ CHUCKLES ] He says that you are generous and he accepts your offer.		[CN] 看来你很懂礼节, 到了江户为你安排 Shogun (1980)
The Anjin-san is given a fishing village south of Yedo, the right to recruit 200 samurai retainers, ten horses and 20 kimonos.		[CN] 安金先生受封"江户南部的渔村" 有权招200武士, 十匹马, 20仆人 Shogun (1980)
Abolition of our Clan led me to seek humble quarters in Edo.		[CN] 我家主人家道中落，于是来到江户 Harakiri (1962)
I left the land and came to Edo.		[CN] 我离开那里，到了江户 Harakiri (1962)
Following the end of civil war, the land abounds with ex-warrior.		[CN] 战后江户市就成了这些浪人的乐园 Harakiri (1962)
I have since moved to Edo and have managed to make a meagre living while seeking employed under a new master.		[CN] 我于是来到江户 我就过着平静的生活 等候有主人再雇用我 Harakiri (1962)
An inspector from Edo is coming!		[CN] 江户巡抚大人驾到 Yojimbo (1961)
We get off the bus at Shinkoiwa Station.		[CN] 我买了票，现在在江户川下车 Death by Hanging (1968)
- For Yedo?		[CN] - 去江户? Shogun (1980)
Beyond these walls lies a fabled world... the world of the women of Edo Castle.		[CN] 江户时代，后宫粉黛三千 那里门禁森严 Tokugawa Matrilineage (1968)
I have been informed that Edo abounds with ex-warrior who disgrace our class by threatening to perform harakiri at one's gate unless a pittance is offered them.		[CN] 听说近来江户的浪人 借词来我家门前借地方切腹 其实是想从我家获得一些金钱 Harakiri (1962)
It would be appreciated if certain Ladies would abstain from their barbaric customs in the future.		[CN] 让江户的女人看看，京都女子又怎样 Tokugawa Matrilineage (1968)

Time: 1.8805 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/