15 Results for -此地-
หรือค้นหา: -此地-, *此地*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
此地[cǐ dì, ㄘˇ ㄉㄧˋ,  ] here; this place #10,360 [Add to Longdo]
此地无银三百两[cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng, ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄧㄣˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ,        /       ] lit. 300 silver taels not hidden here (成语 saw); fig. to reveal what one intends to hide #72,869 [Add to Longdo]
此时此地[cǐ shí cǐ dì, ㄘˇ ㄕˊ ㄘˇ ㄉㄧˋ,     /    ] here and now; as things stand [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, come on, Alex, you've come all this way. [CN] 哦,来吧,亚历克斯, 你已经来到此地 Like Minds (2006)
But it wasn't fish that drew people to these waters. [CN] 但是 并非这些鱼吸引了这些人前来此地 Islands That Changed the World (2006)
She is very, very much looking forward to meeting you. [CN] 她是如此如此地想见到你 Flags of our Fathers (2006)
Without the power of flight, these birds are marooned here. [CN] 没有飞行的能力 它们犹如流放于此地的囚犯 Islands That Changed the World (2006)
Even ocean travelers like scalloped hammerheads gather in huge numbers [CN] 甚至连喜欢到处寻找 食物的槌头双髻鲨也大量聚集在此地 Born of Fire (2006)
Much of what happens depends on it. Of what it does. [CN] 事实上,此时此地要发生的事情 能否成功都取决于她了 Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
And while I wouldn't say my current project is ideal it allows me to be here, in this place, and that's enough for now. [CN] 目前手边的案子虽然不尽理想 但至少让我来到此地 目前这样就够了 The Lake House (2006)
It's your sins which hold you here. [CN] 你的罪惡將你困諸此地 Silent Hill (2006)
Thick as thieves. Nigh inseparable, we are. [CN] 我们是如此地分不开 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
We arrive here to learn from American politic. [CN] 我们抵达此地学习美国政治 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
Their salt-tolerant seeds brought here on the ocean currents [CN] 耐盐的种子随着洋流漂到此地 Forces of Change (2006)
Galapagos was the perfect base for raids on Spanish galleons carrying gold from South America. [CN] 加拉帕戈斯是绝好的基地 在此地袭击南美来的 西班牙货船非常有利 Islands That Changed the World (2006)

Time: 0.008 seconds, cache age: 0.138 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/