15 ผลลัพธ์ สำหรับ -横流-
หรือค้นหา: -横流-, *横流*

EDICT JP-EN Dictionary
横流[おうりゅう, ouryuu] (n, vs) (arch) overflowing; flooding [Add to Longdo]
横流し[よこながし, yokonagashi] (n, vs) diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels [Add to Longdo]
横流れ[よこながれ, yokonagare] (n) flowing into the black market [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why such strong words against the material world? [CN] 为什么用那么强烈的措词 去对抗物欲横流的社会? Kennedy and Heidi (2007)
Did we redirect the 30 million we borrowed from Tokyo Chuo to Lafite? [JP] 東京中央から融資された３千万を ラフィットに横流ししたのか？ Episode #1.8 (2013)
It's gonna get slower smuggling product with Grandpa Anus watching every move I make. [JP] ブツの横流しだが 少しペースを落とす クソジジイの監視が 厳しくて Abiquiu (2010)
They siphoned weapons-grade uranium, got greedy, caused the meltdown. [JP] 横流しした 軍事用ウランが― メルトダウンした A Good Day to Die Hard (2013)
You think he was dealing the marijuana on the side? [JP] 君は　彼がマリファナを横流し してるんじゃないかと思ったんだね？ Panama Red (2012)
By massive dynamics' drug division. And what would be the black market applications [JP] 横流ししたグループに 関係しているはずです The Dreamscape (2008)
Streets are full of blood and bullet casings. [CN] 街上鲜血横流 到处都是弹孔 Powerless (2007)
Yeah, I got this guy in Connecticut, Sam Gunderson. [JP] 軍艦の横流しをしてる サム・ガンダーソンという 男の所へ持って行け The Iceman (2012)
Watch your drift here. Strong crosscurrents. [CN] 要注意观察漂流物，中尉，横流很强 Down Periscope (1996)
He felt his whole life turn, like a river suddenly reversing the direction of its flow, suddenly running uphill. [CN] 他觉得整个人生发生蜕变 如同黄河改道 四溢横流 Into the Wild (2007)
Illegal transfer of prescription medication, dereliction of duty, conduct unbecoming. [JP] 医療品の横流しに 任務放棄　不品行 Dog Tags (2008)
I wanna see black and blue, Louis, I wanna see blood. [CN] Come back to me when they're visible. 我想看你鼻青脸肿 鲜血横流 I wanna see black Perestroika: Beyond Nelly (2003)

Time: 0.0373 seconds, cache age: 1.178 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/