17 ผลลัพธ์ สำหรับ -染まる-
หรือค้นหา: -染まる-, *染まる*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
染まる[そまる, somaru] TH: ย้อมเป็นสี  EN: to dye

EDICT JP-EN Dictionary
染まる[そまる, somaru] (v5r, vi) (1) to be dyed; (2) to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
Be infected with the evil ways of the world.世間の悪風に染まる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And soon, rivers run red. [JP] そしてじきに 川が赤く染まる The Lone Ranger (2013)
The streets will run red with blood... women's blood. [JP] 道は血で赤く染まる 女たちの血で Sin City (2005)
Hands forever stained with innocent blood. [JP] 手は永遠に罪のない血で染まる Hercules (2014)
♪ The Mentalist 5x16 ♪ There Will Be Blood Original Air Date on March 10, 2013 == sync, corrected by elderman == [JP] メンタリスト　シーズン５ 第１６話　いずれ血に染まる There Will Be Blood (2013)
was crimson with his blood: [JP] "血にて赤く染まる..." Se7en (1995)
♪ Oh, but his blood runs Ruby ♪ [JP] ♪ あぁ 彼はルビー色の 血で染まる Byzantium (2012)
This night the land will be stained with the blood of Rohan! [JP] 今夜... かの地はローハンの血に染まる！ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Raging fevers, her sheets spattered with crimson, drenched with sweat. [JP] ひどい高熱 汗でぬれ 深紅色に染まるシーツ The Raven (2012)
Our green fields are blood stained./ [JP] ・・・私たちの国が、血に染まるわ Hellboy II: The Golden Army (2008)
"in the blood-bedewed halls of their revel. " [JP] 血に染まる会場の 熱狂の中で The Raven (2012)
Instead of getting mixed up with the thugs. [JP] チンピラに染まる代わりに Wolf and Cub (2012)
We'll be made to pay with our son's dear blood! [JP] あの子の血で海が 赤く染まるのよ Lincoln (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
染まる[そまる, somaru] sich_faerben, durchtraenkt_werden, angesteckt_werden [Add to Longdo]

Time: 0.0192 seconds, cache age: 0.005 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/