16 ผลลัพธ์ สำหรับ -本命-
หรือค้นหา: -本命-, *本命*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
本命[ほんめい, honmei] (n) (เฟ'เวอริท) n. คนโปรด, ของโปรด, ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับการสนับสนุน

EDICT JP-EN Dictionary
本命[ほんめい, honmei] (n) (1) favorite; favourite; sure thing; likely winner; certainty; (2) one's heart's desire; (P) [Add to Longdo]
本命チョコ[ほんめいチョコ, honmei choko] (n) chocolate given to a boy on Valentine's day out of genuine sentiment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The soothsayer was right about my bad luck... [CN] 唉... 今年真是本命年犯太岁 That Demon Within (2014)
Word is he's picking up the next shipment in person. [JP] が本命だ ワードは次の出荷を 自分で受け取る Blue Code (2012)
- My mum said it's my zodiac year. [CN] - 不是，我妈说，今年是我的本命年。 ） Black Snow (1990)
Who would be your first choice? [JP] 本命は？ Chapter 2 (2013)
Perfectly wrapped with a bow. All the others are slapdash at best. [JP] 他のはゾンザイだけど あれは本命用だ A Scandal in Belgravia (2012)
I believe I was their prime target, but that somehow they were steered away from me to my brother-in-law. [JP] 本命は私だった だが何らかの方法で 標的は義弟に誘導された Kafkaesque (2010)
He's a credit to your race, but, uh, Sebulba there is going to win, I think. [JP] レースの本命だろうよ だが 勝つのはあのセブルバよ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Let's keep our eyes on the prize, shall we? [JP] さて　本命に目を向けましょうか？ Green Thumb (2013)
Well, she wouldn't be my first choice... [JP] 私の本命ではない Chapter 2 (2013)
They want this guy like the ax wants the turkey. [JP] ＤＥＡの本命は この男です Better Call Saul (2009)
Officers who don't obey, must be executed. [CN] 不坚决服从本命令的军官都要被逮捕和当场处死 Downfall (2004)
Lieutenant Barnes to Base Command. [CN] 中尉巴恩斯基本命令。 Operation Rogue (2014)

Time: 0.0223 seconds, cache age: 6.158 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/