13 Results for -未免-

หรือค้นหา: -未免-, *未免*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

未免	[wèi miǎn, ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ, 未 免] unavoidable; a bit too much; over the top (you exaggerate) #13,359 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's a big slice. Who do you think you are, General Motors?		[CN] 也未免太高了吧 你以为自己是大公司 The Hustler (1961)
Your Majesty, there should be no more fighting. It's much more feasible to restrict him in Heaven.		[CN] 这样未免得不偿失还是把他软禁的好啊 Havoc in Heaven (1963)
This is ridiculous.		[CN] 这未免太荒谬了吧 Deliverance (1972)
If you want me to resign, that's a bad way to do it.		[CN] 如果你想这样让我辞职 这招也未免太烂了 Network (1976)
But isn't that a bit...		[CN] 这未免太... A Touch of Zen (1971)
Maybe it's just a little bit too simple. Why?		[CN] 一未免太简单了 一你什么意思？ Face to Face (1967)
Darling, it's much too soon for that. Oh, yes.		[CN] - 亲爱的, 未免也太快了. Darling (1965)
Aunt Lily, 10 minutes is a long time for one glass.		[CN] 莉莉阿姨 10分钟才洗一个盘子 时间未免也太长了点 The Children's Hour (1961)
Salino? Why waste our best people on a small-time job?		[CN] 萨利诺 这未免太小题大作了吧 The Sting (1973)
It puts an end to your moaning.		[CN] 但她对你来说未免是太年轻了吧 而且也太轻浮了 Scenes from a Marriage (1973)
This without any evidence of danger!		[CN] 这也未免太过份了吧 Cape Fear (1962)
Now, now, this is all so sudden.		[CN] 这未免太过急粗 Zatoichi's Pilgrimage (1966)

Time: 1.1181 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/