13 Results for -期许-

หรือค้นหา: -期许-, *期许*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

期许	[qī xǔ, ㄑㄧ ㄒㄩˇ, 期 许 / 期 許] to hope; to expect; expectation(s) #33,737 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

On the day you're born, she transfer all her hope to you, all hope from those babies.		[CN] 自你出生的那一天起 她把所有希望全移到你身上 包括对双胞胎的期许 The Joy Luck Club (1993)
I love him for the man he wants to be... and for the man that he almost is.		[CN] 我爱他期许中的自已 我爱他现在的样子 Jerry Maguire (1996)
I had to move down here for my "big job."		[CN] 我并没有如我自己所期许的那样常陪着她 I wasn't exactly around as much as I wished I'd been. Marcia, Marcia, Marcia (2016)
what becomes of them, and what do they expect from Life?		[CN] 他们会变得怎么样，心里是否还会对生活抱有 期许 Elegy of a Voyage (2001)
I'm sorry, but this is a story with facts... the kind I was sent here to get, the kind America's waiting for.		[CN] 不，我要报导事实 这正是我此行之目的 也是美国人之期许 Foreign Correspondent (1940)
From that night on...		[CN] 所以我希望 既然你现在就可以听到它们 你将来 会比我所能期许给自己的 还要更幸福些 更有成就些 20th Century Women (2016)
She told me all the hopes she had for me,		[CN] 她告诉我，她对我的期许 The Joy Luck Club (1993)
When I was a sophomore in high school... like most high school kids... you get all the energy and all the motivation and excitement... of making your varsity team, which is a big thing.		[CN] 当我中学二年级时 我就像平常的小孩一样 充满着许多期许 充满着热情与动机 Michael Jordan to the Max (2000)
It was very satisfying knowing that we reached that Top 8, but he had better expectations for our team, and we'd come a long way and it's all thanks to Fear.		[CN] 队伍进前 8 强已很令人满足 但他对我们的期许还更高 也多亏了 Fear　我们才能走到这一步 Free to Play (2014)
It provides a tremendous amount of hope for the future.		[CN] 我们对未来充满着巨大期许 Surrogates (2009)
If you lived in this village... you understood what was expected of you.		[CN] 你会了解人们对你的期许 Chocolat (2000)
Let's go left.		[CN] 强烈期望，强烈期许 Houston, We Have a Problem! (2016)

Time: 4.9096 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/