32 ผลลัพธ์ สำหรับ -新規-
หรือค้นหา: -新規-, *新規*

Longdo Approved JP-TH
新規[しんき, shinki] (n, adj) สิ่งแปลกใหม่, ของใหม่, See also: 新しい

EDICT JP-EN Dictionary
新規[しんき, shinki] (adj-na, adj-no) (1) new; fresh; (2) new customer; (3) new rules or regulations; (P) #464 [Add to Longdo]
新規ユーザ[しんきユーザ, shinki yu-za] (n) { comp } new user [Add to Longdo]
新規学卒者[しんきがくそつしゃ, shinkigakusotsusha] (n) new graduate [Add to Longdo]
新規株式公開[しんきかぶしきこうかい, shinkikabushikikoukai] (n) initial public offering; IPO [Add to Longdo]
新規呼[しんきこ, shinkiko] (n) { comp } new call [Add to Longdo]
新規雇用[しんきこよう, shinkikoyou] (n) new jobs [Add to Longdo]
新規公開株[しんきこうかいかぶ, shinkikoukaikabu] (n) newly listed stocks; new stock offering [Add to Longdo]
新規事業[しんきじぎょう, shinkijigyou] (n) new business [Add to Longdo]
新規住宅着工件数[しんきじゅうたくちゃっこうけんすう, shinkijuutakuchakkoukensuu] (n) housing starts [Add to Longdo]
新規性[しんきせい, shinkisei] (n) novelty (patentability requirement) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?今度新規ビジネスを始めるんだ。それで物は相談なんだけど、君、一枚噛んでくれないか。 [ M ]
I wish my venture would work out.私の新規事業が旨くいってくれたらなあ。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
Our project came off with flying colors.新規事業は大成功でした。
They started a new business.彼らは新規事業を始めた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lynne's about to meet the prince's new business partner. She's a welcome gift. [JP] リンが王子の新規取引先に会う Clean Skin (2011)
Instead, the residents requested that the new road be diverted. [JP] その代わりに、住民が要求され 新規道路を迂回させることがある。 Pom Poko (1994)
Or take a risk and invent a new one? [CN] 還是鋌而走險 發明新規則? This Is How We Do It (2011)
New rules. [CN] 新規矩 Redemption (2013)
I mean something old. [JP] 新規でもないけど Inside Llewyn Davis (2013)
Not really. The Israelis said this is a new procedure. They have to put the stamp now. [JP] 新規則で今このスタンプを 使う必要があるとのことです The Syrian Bride (2004)
Since the new embargo, he's been shopping for a new weapons supplier. [JP] 禁制以来 新規の 武器供給源を探してる 6 Bullets (2012)
"A film that broke all the rules and invented some new ones. [CN] 「這部電影打破了所有舊規範 並開創嶄新規範... Rat Pack (2004)
DONALDSON: The commissioners vote to adopt the new rules as recommended. [CN] 委員們投票表決一下 建議的新規則吧 Inside Job (2010)
Under the new just order inferior blood must go. [CN] 在新規則下沒有 次等血統的容身之地 Cremator (1969)
DAMN IT, JOHN, WHAT IS OUR NEW RULE? [CN] 該死, John, 我們的新規則是什麼? Live Alone and Like It (2005)
Try something new. [JP] 新規まき直しさ Inside Llewyn Davis (2013)

COMPDICT JP-EN Dictionary
新規ユーザ[しんきユーザ, shinki yu-za] new user [Add to Longdo]
新規呼[しんきこ, shinkiko] new call [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
新規[しんき, shinki] -neu [Add to Longdo]

Time: 0.0245 seconds, cache age: 2.186 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/