54 ผลลัพธ์ สำหรับ -斜-
หรือค้นหา: -斜-, *斜*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
斜[斜, xié, ㄒㄧㄝˊ] slanting, sloping, inclined
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  余 [yú, ㄩˊ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] measuring cup
Rank: 1786

KANJIDIC with AnimCJK
[斜] Meaning: diagonal; slanting; oblique
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: なな.め, はす, nana.me, hasu
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  余  斗
Rank: 1504

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
斜[xié, ㄒㄧㄝˊ, 斜] slanting #4,474 [Add to Longdo]
倾斜[qīng xié, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ, 倾 斜 / 傾 斜] incline; lean; slant; slope; tilt #7,571 [Add to Longdo]
斜坡[xié pō, ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛ, 斜 坡] slope; incline #24,698 [Add to Longdo]
斜视[xié shì, ㄒㄧㄝˊ ㄕˋ, 斜 视 / 斜 視] a squint; sideways glance; to look askance #28,113 [Add to Longdo]
斜率[xié lǜ, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄩˋ, 斜 率] slope #40,360 [Add to Longdo]
斜面[xié miàn, ㄒㄧㄝˊ ㄇㄧㄢˋ, 斜 面] inclined plane #40,465 [Add to Longdo]
斜线[xié xiàn, ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ, 斜 线 / 斜 線] slanting line; diagonal #41,797 [Add to Longdo]
偏斜[piān xié, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ, 偏 斜] crooked; not upright; diverging from straight line; improper; dishonest #61,525 [Add to Longdo]
向斜[xiàng xié, ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˊ, 向 斜] syncline (geol., concave fold buckling downwards) #63,654 [Add to Longdo]
倾斜度[qīng xié dù, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄨˋ, 倾 斜 度 / 傾 斜 度] inclination (from the horizontal or vertical); slope; obliquity #64,726 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
斜面[しゃめん, shamen] (n) ลาด

EDICT JP-EN Dictionary
斜[はす;しゃ, hasu ; sha] (adj-no, n) (See 斜め・1) diagonal #9,306 [Add to Longdo]
斜め(P);斜(io);傾(oK)[ななめ(P);なのめ(ok), naname (P); nanome (ok)] (adj-no, adj-na, n) (1) (See 斜) slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique; (2) unusual; slanted (view of the world); bad (mood); (P) #11,253 [Add to Longdo]
斜面[しゃめん, shamen] (n) slope; slanting surface; bevel; (P) #11,610 [Add to Longdo]
斜に構える[しゃにかまえる;はすにかまえる;ななめにかまえる(ik), shanikamaeru ; hasunikamaeru ; nanamenikamaeru (ik)] (exp, v1) (1) to couch (a sword); (2) to look at cynically or ironically; (3) (arch) to stand ready (to do); to adopt a formal attitude [Add to Longdo]
斜めならず[ななめならず;なのめならず(ok), nanamenarazu ; nanomenarazu (ok)] (exp) unusually; extraordinarily; uncommonly [Add to Longdo]
斜めに[ななめに, nanameni] (adv) diagonally; obliquely; slantingly; slantwise [Add to Longdo]
斜め応力[ななめおうりょく, nanameouryoku] (n) oblique stress [Add to Longdo]
斜め読み[ななめよみ, nanameyomi] (n, vs) (1) skim reading; (2) (See 縦読み) diagonal reading (e.g. as a simple code) [Add to Longdo]
斜め入射[ななめにゅうしゃ, nanamenyuusha] (n) oblique incidence [Add to Longdo]
斜影[しゃえい, shaei] (n) slanted or oblique shadow [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The land slopes gently toward the river.その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
The rock rolled down the hillside.岩は丘の斜面を転がり落ちた。
Lots of campers were parked all over the hill-side.丘の斜面にはキャンピングカーがいっぱいあった。
We climbed a sharp slope.私たちは急斜面を上がった。
I have a bad squint.斜視です。（寄り目）。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
He tumbled on a steep slope while skiing.彼はスキーをしていて急斜面で転倒した。
He stared at the steep slope.彼は険しい斜面をじっと見た。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。
He has able to ski down the slope.彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He wore his hat askew.彼は帽子を斜めにかぶっていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- On the slope... [JP] あの斜面のですかな Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Ja. [CN] 在斜坡那里? Shoah (1985)
You know, it's funny how different things look depending on where you sit, right? [JP] 君は何でも斜めに見るからな The Bourne Ultimatum (2007)
This is floating ice, and there's Iand-based ice on the down slope of those mountains. [JP] これは浮氷 あの山の下り斜面には陸氷があります An Inconvenient Truth (2006)
This elevator can go sideways, longways, slantways and any other ways you can think of. [JP] 「このエレベータは、横にも、斜めにも、 長距離だって．．． ．．．自由自在に、移動できるんです」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Ah, Hagrid. - Professor Dumbledore. [JP] そう 斜面にある やあ ハグリッド Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Florence, Pisa with it's leaning tower. [JP] フィレンツェ、ピサ、 その斜塔と... Live for Life (1967)
Besides do you know how many laws Merrick's breaking to have you two hatched? [JP] 他に... ...あなたは、2つの斜線のあなたを持っているどのように多くの法律メリックの の破壊を知っていますか？ The Island (2005)
Just lie back. [CN] 斜靠试试. 9½ Weeks (1986)
Oh. [CN] 这个嘛 我说的是眼型还有眉毛的斜度 Love & Friendship (2016)
This will boost you into a rampless jump... [JP] 傾斜なしにジャンプ... Batman Begins (2005)
Come on! [CN] 好吧 (只能说)是向前倾斜... El Hombre Pájaro (2016)

COMPDICT JP-EN Dictionary
斜線[しゃせん, shasen] forward slash(, ) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
斜め[ななめ, naname] schraeg_abfallend, geneigt [Add to Longdo]
斜線[しゃせん, shasen] schraege_Linie [Add to Longdo]
斜視[しゃし, shashi] das_Schielen [Add to Longdo]
斜辺[しゃへん, shahen] schraege_Linie, Hypotenuse [Add to Longdo]
斜陽[しゃよう, shayou] untergehende_Sonne [Add to Longdo]
斜面[しゃめん, shamen] Boeschung, Abhang [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 2.341 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/