17 ผลลัพธ์ สำหรับ -改心-
หรือค้นหา: -改心-, *改心*

EDICT JP-EN Dictionary
改心[かいしん, kaishin] (n, vs) conversion; reform; correcting someone's conduct [Add to Longdo]
改心者[かいしんしゃ, kaishinsha] (n) convert; person converted to a religion or belief [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
Father told me to reform myself.父は私に改心するように言った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you will not be turned... you will be destroyed. [JP] 改心せぬのなら 死んでもらうまでだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
There's no way Merle's gonna live there without putting everyone at each other's throats. [JP] だがメルルがそこに 住んでたのは事実だ 皆が改心を理解できるかどうか The Suicide King (2013)
Because I was hoping that maybe one day you would learn from your mistakes. [JP] 期待してたんだぞ 改心してくれるってな！ Battleship (2012)
Oliver, you said you wanted to help her change. [JP] オリバー　彼女が 改心するのを助けたいと言った Vendetta (2012)
The thing is, she already did change. [JP] 問題は 彼女はもう改心した Vendetta (2012)
Yeah, but I'm cool now. [JP] だが改心した Joe (2013)
We must look into our hearts and pray for Norman's soul so that he may find the righteous path back to us. [JP] 慈愛に満ちた心で 彼の魂の救済を祈りましょう 改心し 許しを乞いに戻るかも知れません The Good Shepherd (2012)
We have a word for that, Jack. You can convert. [JP] そこには名前があるよ　ジャック あなたは改心できますよ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
You won't convert me as you did my father. [JP] 僕を父のように 改心させることはできない Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
And now he knows he could never part from those three little kittens that changed his heart. [JP] 今は子猫無しでは 生きてけない ３匹の子ネコが 彼を改心させたのだ Despicable Me (2010)
- And a broken mind can be mended. [JP] - また改心させれば良いのですから Silent Hill: Revelation (2012)
You know, you don't need to remind me of things anymore. I've turned over a new leaf. [JP] もう言わなくていい 改心したのさ And Those We Left Behind (2011)

Time: 0.0354 seconds, cache age: 0.01 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/