18 ผลลัพธ์ สำหรับ -支配下-
หรือค้นหา: -支配下-, *支配下*

EDICT JP-EN Dictionary
支配下[しはいか, shihaika] (n) under control (e.g. of territory) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
This country was subject to a neighboring country.この国は隣国の支配下にあった。
The country is in the grasp of the enemy.その国は敵の支配下にある。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
They were under the yoke of a tyrant.彼らは暴君の支配下にあった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All the people of the world will be his herd. [JP] 世界の全ての者が 彼の支配下になります A Golden Crown (2011)
- This transfer is under control. [JP] - 移送はＦＢＩの支配下にある After the Sunset (2004)
[ Voice distorting ] They will have full control in 23 seconds. [JP] 残り23秒で全システムが 敵の支配下に置かれます Knight Rider (2008)
You should all consider yourselves to be in my power. [JP] お前らは俺の支配下で Hostage Crisis (2009)
What if I told you that the Republic was now under the control... of the dark lord of the Sith? [JP] 共和国はいまやシスの暗黒卿の 支配下にあると言ったら 君はどうする？ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
It was enough to force Isabel and Fernando to rule under your control. [CN] 你不要强迫伊莎贝尔 和费尔南多 在你的支配下管理国家 Boda real (2012)
It is set by principle... that he's at my feet... that I'm with him for the money... that I can't love him. [CN] 並認為他是在我的支配下 我和他一起是為了錢 我不能愛上他 The Lover (1992)
Secondly, while I'm here on active investigation, this division is under my purview. [JP] 第2に 内部調査中ここにいる間 この部局は私の支配下にある Bound (2009)
We are in complete control of the planet now. [JP] 惑星全土が完全に 支配下です Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Everything's under control. [JP] 全て支配下にあるわ Sin City (2005)
I basically represent the entire industry. [JP] ほとんどの産業を支配下に置くのと 同じ事だという事だ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
It takes an emperor to rule an empire. [JP] 皇帝の支配下に 置かれるべきだ Gladiator (2000)

Time: 0.0172 seconds, cache age: 6.178 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/