13 Results for -擅自-

หรือค้นหา: -擅自-, *擅自*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

擅自	[shàn zì, ㄕㄢˋ ㄗˋ, 擅 自] unauthorized #7,182 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Arrest? you held an illegal meeting and provoking peasants.		[CN] 拘捕？ 因为你擅自解放农场 把地分给农民 A Chaos of Flowers (1988)
You mean you actually sold it without discussing it?		[CN] 你擅自把车卖了 都不商量一声？ The Old Man and the Sea (1990)
For unauthorized use of ammunition!		[CN] 理由是擅自使用弹药！ For unauthorized use of ammunition! Loaf and Camouflage (1984)
You're trespassing. You'll be prosecuted. The rest of you get back to work!		[CN] 你擅自进入 会被起诉的 你们其余人都回去工作 Ghoulies II (1987)
They didn't need to send a telegram just for a cold.		[CN] 医院就擅自决定发电报给家里了 My Neighbor Totoro (1988)
You took action without my approval		[CN] 未经批准，就擅自行动 Tiger Cage (1988)
Don't act unless ordered.		[CN] 不要自作主张，擅自行动 Violent Cop (1989)
I can't attack a Soviet submarine without authorisation.		[CN] 他们没有向我们开火 我不能擅自向苏联潜艇开火 They didn't shoot at us. I can't attack a Soviet submarine without authorization. The Hunt for Red October (1990)
Nearly using blackmail to elicit testimony, by invading an ordinary citizen's home.		[CN] 擅自闯入一般民宅 恐吓性地强索自白 Patlabor: The Movie (1989)
He went out on his own... as a freelance bio-exorcist.		[CN] 不听劝告擅自出去 做独立生物驱魔师 Beetlejuice (1988)
So I can't help thinking of you in western clothes. please forgive me.		[CN] 正因为此 我才擅自作主张给你买了衣服 让你烦恼了 A Chaos of Flowers (1988)
Are you there? - Yeah, Doc. I'm at the address.		[CN] "禁止擅自进入—包括你" 是的，我已到达这个地址 Back to the Future Part II (1989)

Time: 1.1853 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/