13 Results for -拼死-

หรือค้นหา: -拼死-, *拼死*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

拼死	[pīn sǐ, ㄆㄧㄣ ㄙˇ, 拼 死] a desperate struggle; tooth and nail; to go all out for sth at risk of one's life; doing one's utmost; same as 拼命, See also: 拼命 #28,721 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I agree! Didn't we work hard just for this?		[CN] 好啊，我们拼死拼活，不就为了这些 Royal Tramp (1992)
She's desperate to enter the competition.		[CN] 她拼死为了这个比赛 Shall We Dance? (1996)
It was Conan-kun and Dr. Agasa who risked their lives for her!		[CN] 拼死保护小兰的明明是柯南和阿笠博士 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
Still, what was that about putting your life on the line to protect Ran?		[CN] 话说回来 什么"我拼死也会保护小兰" Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
What do you want to be a rascal?		[CN] 现在出来混，拼死拼活为什么？ Young and Dangerous 3 (1996)
I'm ready to die trying.		[CN] 我已经准备好拼死一搏 Part VII (1988)
- 'We who are about to die salute you.' - Oh, shut up, Deakin.		[CN] 而我们也在拼死博斗 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
I was desperate to protect Keiko...		[CN] 我曾经拼死守护着庆子 Battle Royale (2000)
Puttin' your ass on the line for somebody else's money.		[CN] 拼死拼活，保护别人的钱 Hard Rain (1998)
I rememberwhen I save him after a heavy fight		[CN] 我还记得，那天我拼死拼活的 冲进去救他时 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I remember when I save him after a heavy fight Fighting Madam (1987)
You can go to your grave trying... it won't make any difference.		[CN] 你可以拼死尝试, 但不会有什么不同 Rang De Basanti (2006)
Work all day for what? A few lousy bucks.		[CN] 为了几个臭子儿成天 拼死卖力？ Everyone Says I Love You (1996)

Time: 0.0174 seconds, cache age: 0.318 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/