押せ押せ | [おせおせ, oseose] (n) (1) putting on the pressure; pushing forward; (2) being pressed; being under pressure [Add to Longdo] |
押せ押せムード | [おせおせムード, oseose mu-do] (n) on the attack; on the offensive [Add to Longdo] |
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony. | 社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。 |
They went on the offensive in the first half. | 前半彼らは押せ押せムードとなった。 |