14 ผลลัพธ์ สำหรับ -慧眼-

หรือค้นหา: -慧眼-, *慧眼*

EDICT JP-EN Dictionary

慧眼	[けいがん, keigan] (n) { Buddh } (See 五眼) the wisdom eye [Add to Longdo]
慧眼	[けいがん, keigan] (adj-na, n) discerning (quick) eye; keen insight [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, yes, well... your husband certainly has an eye for talent and Sarah's very talented.		[CN] 对 您丈夫确实慧眼识珠 莎拉很有才华 Your husband certainly has an eye for talent, Sarah's very talented. Equal Opportunities (1982)
How about this?		[CN] 那是他慧眼识英雄 Well, he knows talent when he sees it. The Atomic Job (2016)
The gods have given me a spark of a talent and blessed me with an expert friend who dares tell me the truth.		[CN] 众神给了我这样闪光的天赋 也祝福我赐给我一位有慧眼并且敢于说真话的朋友 Quo Vadis (2001)
Really sharp edged.		[CN] 真是火眼金睛 独具慧眼 Pirates (2014)
He doesn't have one unique thought... in his little, puny brain.		[CN] 瞧 这男人荒谬绝伦 毫无独具慧眼 脑子幼小孱弱 Clueless (1995)
Mom, do you think it means people ...		[CN] 妈妈 你以为你能慧眼识人 The Reckless Moment (1949)
Merkl seems to have a good eye for reality.		[CN] 墨克尔好象有 一双慧眼 The Stationmaster's Wife (1977)
Now they're like platinum, and no one even believes me that I called it.		[CN] Now they're like platinum, and no one even believes me that I called it. 现在他们大红大紫，没人相信我之前的慧眼识英 Guess Who's Coming to Donate (2015)
You have a good eye.		[JP] 慧眼だね。 Second Virgin (2010)
Serve any master.		[CN] 我想这跟你慧眼识主的能力不无关系 还真倒戈自如啊 Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
If you don't know what an information curve is, then find out!		[CN] 所以必须要有独具慧眼 Rogue Trader (1999)
I'm very glad you noticed.		[CN] 我很高兴你慧眼识珠 Four Times that Night (1971)

Time: 0.0081 seconds, cache age: 1.384 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/