22 ผลลัพธ์ สำหรับ -意見が一致-
หรือค้นหา: -意見が一致-, *意見が一致*

EDICT JP-EN Dictionary
意見が一致[いけんがいっち, ikengaicchi] (exp, n, vs) seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That couple never fights; they are always in agreement on everything.その２人は決してけんかをしない。彼らはいつでも何でも意見が一致している。
We are all one on that point.その点では皆の意見が一致している。
We agreed that there was no other alternative.ほかに選ぶ道がないということで意見が一致した。
We were as one in our opinion.われわれは意見が一致した。
We agree to start at once.意見が一致している。
We agreed among ourselves.我々はお互いに意見が一致した。
Our views are in agreement with theirs as to the essential points.我々は基本的な点については彼らと意見が一致している。
We hope to come to an accord with them about arms reduction.我々は軍縮に関して彼らと意見が一致したいと望んでいる。
The people did not reach consensus on taxation.国民は税制に関しては意見が一致しなかった。
We agreed to leave soon.私たちはまもなく出発することに意見が一致した。
We have agreed on the rate of discount.私たちは割引率についての意見が一致した。
We are agreed that we start early.私たちは早く出発する事に意見が一致している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We got one last boondoggle. [JP] 意見が一致したな Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
There is some consensus this Malvo fella may be back. [JP] あのマルヴォって奴が戻ってきたって事で 意見が一致したのさ。 Morton's Fork (2014)
And though you and I may not see eye to eye on some things, perhaps we should collaborate a bit more. [JP] あなたと私は若干 意見が一致しないかもしれないが 41に ビープ音が鳴り始めそう Sub By Mero11 Root Path (2014)
Nicholas and I are in agreement about this penicillin. [JP] ニコラスと私はペニシリンについて 意見が一致した Midnight (2009)
Excellent. It's all settled then. [JP] 素晴らしいね 意見が一致したようだ Cheap Burgundy (2012)
We haven't been seeing eye to eye lately. [JP] 最近 我々は 意見が一致しない Scion (2015)
Hey, I happen to agree with you. [JP] 意見が一致したな After the Sunset (2004)
The Hakims... have reached a consensus. [JP] 医師たちよ... やっと意見が一致したな The Physician (2013)
The Public Employees Federation sued the state it argues that the Health Department overstepped its authority by forcing employees to be vaccinated by November 30. The Health Department says it will fight... Oh, God! [JP] 意見が一致することだ 助けて The Deductionist (2013)

Time: 0.0199 seconds, cache age: 0.03 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/