13 Results for -恭维-

หรือค้นหา: -恭维-, *恭维*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

恭维	[gōng wéi, ㄍㄨㄥ ㄨㄟˊ, 恭 维 / 恭 維] to flatter or give a compliment #20,692 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Unfortunately you did not hear the compliment!		[CN] 很不幸 你没被恭维！ Special Forces (2011)
Or maybe just compliment him. And if I run into any trouble,		[CN] 或者只是恭维他 假如我遇到了麻烦 Beauty & the Briefcase (2010)
For the mutable, rank-scented many, let them regard me as I do not flatter, and therein behold themselves.		[CN] 这种反覆无常、腥臊恶臭的群众 我不愿恭维他们 让他们认清楚自己的面目吧 Coriolanus (2011)
- Didn't mean it as a compliment.		[CN] -我可不是恭维你 The Great Game (2010)
- I appreciate the compliment.		[CN] - 我很欣赏的恭维。 Our Idiot Brother (2011)
I guess because out of all that dirt and sweat, working with these fellows you wouldn't be caught dead in the daylight with, comes so much beauty.		[CN] 虽然这里脏兮兮又臭气冲天 工作伙伴更令人不敢恭维 却如此光辉美丽 Water for Elephants (2011)
He that will give good words to thee will flatter beneath abhorring.		[CN] 谁要是对你们温语相加 也会恭维心里痛恨的人 Coriolanus (2011)
This is actually a very flattering portrait of you, Pam-cake.		[CN] 事实上 这算是种另类的恭维吧 Little Fockers (2010)
It's a compliment, really.		[CN] 这是一种恭维，真的。 L!fe Happens (2011)
Yeah, I don't wanna know your definition of fine.		[CN] 没错 { \3cH202020 }Yeah. 但你定义的"好" 我不敢恭维 { \3cH202020 }I don't want to know your definition of "Fine. Clap Your Hands If You Believe (2010)
Compliments of the boys!		[CN] 恭维的男孩！ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
The Kongdong Purple and Teal swords are known for their skill, but not their character.		[CN] 崆峒派紫青双剑剑法挺高 但人品就不敢恭维了 Reign of Assassins (2010)

Time: 1.2101 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/