15 ผลลัพธ์ สำหรับ -怠慢-

หรือค้นหา: -怠慢-, *怠慢*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

怠慢	[dài màn, ㄉㄞˋ ㄇㄢˋ, 怠 慢] to slight; to neglect #20,715 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

怠慢	[たいまん, taiman] (adj-na, n, adj-no) negligence; procrastination; carelessness; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All just excuses for laziness and irresponsibility.		[JP] 怠慢と無責任の いいわけよ The Boys Are Back (2009)
It would be remiss of me to accept a statement made under duress.		[JP] 受け容れるのは怠慢だ Heart of Fire (2007)
Despite the restaurant snub,		[CN] 尽管遭遇了那次饭店怠慢事件 Numb (2007)
I will press charges against Judge SHIN Jaeyeol for dereliction of duty.		[CN] 我以公务怠慢罪告发审判长申在烈 Unbowed (2011)
Let me tell you something, and I mean this from the bottom of my heart, the entire automobile industry is guilty of criminal negligence.		[JP] ここで皆さんに 真剣に申し上げたい アメリカの自動車産業は 怠慢の罪を犯してる Tucker: The Man and His Dream (1988)
If you snubbed him because he's only the Governor of Gobu village, you're in for a surprise.		[CN] 如果你对他那么怠慢 是因为他只是葛堡乡的乡长的话 那你会吃不了兜着走的 Painted Fire (2002)
You despised him. Just like you've despised millions.		[CN] 你像怠慢其他幾百萬人那樣 怠慢了他 Moloch (1999)
I know I was inattentive, not because I didn't love you anymore, but because I took it for granted that we'd always be together.		[CN] 我知道我对你怠慢，不是因为我不再爱你 而是因为我认为你的爱是理所当然的，我们会永远在一起。 安娜 Rabbit Without Ears 2 (2009)
I didn't do nothing! I pressed the button straight away! Skripach is a witness.		[JP] 何が怠慢だ すぐ命令を出した Kin-dza-dza! (1986)
Men in Black wannabe, Driving Miss Daisy ass.		[CN] 黑衣人还想要怠慢戴斯小姐 Honey (2003)
I don't think you're here by default.		[JP] 職務怠慢だなんて思っていない Pandorum (2009)
I'll let your boss know that you knew and did nothing,		[JP] 職務怠慢を上に報告するぞ Kin-dza-dza! (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary

怠慢	[たいまん, taiman] Nachlaessigkeit, Fahrlaessigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0106 seconds, cache age: 0.902 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/