13 ผลลัพธ์ สำหรับ -待たせる-
หรือค้นหา: -待たせる-, *待たせる*

EDICT JP-EN Dictionary
待たせる[またせる, mataseru] (v1) (See 待つ) to keep (a person) waiting; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're not going to wait for you. Come on. [JP] 待たせるなよ 行くぞ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
This guy's always putting guys on. [JP] その男はいつもここで待たせる Heat (1995)
Is it in their nature to make us wait this long? No. [JP] 待たせるのが 彼らの流儀なんですか？ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
You are driving me crazy waiting like this. [JP] こんなに待たせるなんて気が狂いそうだわ Life as a House (2001)
I don't intend to keep them waiting. [JP] 彼らを待たせるつもりはないな Bound (2005)
What's taking so long? I told her to come down. [JP] 城主を待たせるとは何事だ Beauty and the Beast (1991)
They love to keep you waiting, don't they? [JP] 待たせるのが　好きな連中だよな？ Jersey Girl (2004)
I do not like to wait for him. [JP] 待たせるの嫌いだ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
He waits for me! [JP] 俺を待たせるんじゃなくて俺があいつを待たせるんだ！ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Is it proper for a young prince to expect the King to wait for him? [JP] 若い王子が王を待たせるのかね？ Le roi soleil (2006)
is that what you call "l won't be long"? I've been hangin' around for 10 minutes! [JP] １０分も待たせるなんて Léon: The Professional (1994)
I warn you, the King's patience is short. [JP] 王様は待たせることが嫌いだ The Black Cauldron (1985)

Time: 0.0227 seconds, cache age: 21.192 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/