30 Results for -影響-

หรือค้นหา: -影響-, *影響*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

影响	[yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 影 响 / 影 響] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214 [Add to Longdo]
影响力	[yǐng xiǎng lì, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧˋ, 影 响 力 / 影 響 力] influence; impact #3,524 [Add to Longdo]
受到影响	[shòu dào yǐng xiǎng, ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 受 到 影 响 / 受 到 影 響] affected (usually adversely); to suffer [Add to Longdo]
有影响	[yǒu yǐng xiǎng, ㄧㄡˇ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 有 影 响 / 有 影 響] influential [Add to Longdo]
环境影响评估	[huán jìng yǐng xiǎng píng gū, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ, 环 境 影 响 评 估 / 環 境 影 響 評 估] environmental impact assessment EIA; abbr. to 環評|环评, See also: 環評, 环评 [Add to Longdo]
直接影响	[zhí jiē yǐng xiǎng, ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 直 接 影 响 / 直 接 影 響] direct influence; immediate impact [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

影響力	[えいきょうりょく, eikyouryoku] อิทธิพล

EDICT JP-EN Dictionary

影響	[えいきょう, eikyou] (n) (1) influence; effect; (vs) (2) to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on; (P) #666 [Add to Longdo]
影響を及ぼす	[えいきょうをおよぼす, eikyouwooyobosu] (exp, v5s) to affect [Add to Longdo]
影響円すい;影響円錐	[えいきょうえんすい, eikyouensui] (n) { comp } cone of influence [Add to Longdo]
影響下	[えいきょうか, eikyouka] (adj-no) influenced (by); under an influence [Add to Longdo]
影響緩和	[えいきょうかんわ, eikyoukanwa] (n) impact mitigation [Add to Longdo]
影響圏	[えいきょうけん, eikyouken] (n) sphere of influence [Add to Longdo]
影響波及解析	[えいきょうはきゅうかいせき, eikyouhakyuukaiseki] (n) impact analysis [Add to Longdo]
影響力	[えいきょうりょく, eikyouryoku] (n) influence; clout [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

影響円すい	[えいきょうえんすい, eikyouensui] cone of influence [Add to Longdo]
影響円錐	[えいきょうえんすい, eikyouensui] cone of influence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Power, what power?		[CN] 影響力？ 我哪來的影響力？ Nobody Knows Anything (1999)
Studies show that sanctioned violence has a detrimental effect on young people.		[JP] 研究として、「是認する暴力性が 若者にどう影響を及ぼすか」ですね Brewster's Millions (1985)
Well, Mom, I'll tell you... when two of your friends die in the same day... let me know what it does to your appetite.		[JP] 言っときますね 二人の親友は同じ日に死んだら 食欲に影響があるって A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
You know your power, and you use it like a pro.		[CN] 你知道你有多大的影響力 而且運用得非常純熟 Nobody Knows Anything (1999)
I have a question to put to you which if I had postponed until after the verdict you might have thought had been prompted by pity if we'd lost or if we'd won, your reply might have been influenced by gratitude.		[CN] 我想問妳一個問題 如在判決輸了之後再問 妳會認為這是出自同情 如果贏了，又怕妳的答覆 會因感激之心而受影響 The Winslow Boy (1999)
Without the antidote, you'll begin to feel the effects in about, oh, um...		[JP] 解毒剤ないと じょじょに影響が表れる だいたい... Twin Streaks (1991)
Hitler took his inspiration from them when he created the S.S.		[JP] ヒトラーがSSを作ったとき その影響を受けたと The Church (1989)
I don't have power.		[CN] 我什麼影響力也沒有 Nobody Knows Anything (1999)
She's been gone too long. It's starting to affect her brain.		[CN] 這段時間太長了, 已經開始影響她的腦 Hollow Man (2000)
Easy to cheat.		[JP] 影響受けやすいね　君は The Gentle Twelve (1991)
Well, He's the reason I became a writer, but that's not important.		[JP] 僕は彼に影響を受けて作家になったんだけど、 大したことじゃないさ。 When Harry Met Sally... (1989)
And both brothers survived the plane crash, And then the dark matter released. From the particle accelerator explosion.		[JP] 飛行機に乗っていた時 ラボの爆発の影響を受けたがー Deadly Nightshade (1991)

JDDICT JP-DE Dictionary

影響	[えいきょう, eikyou] Einfluss [Add to Longdo]

Time: 0.0167 seconds, cache age: 0.111 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/