16 ผลลัพธ์ สำหรับ -当方-
หรือค้นหา: -当方-, *当方*

EDICT JP-EN Dictionary
当方[とうほう, touhou] (n) us; me; my (our) part; (P) #4,949 [Add to Longdo]
当方負担[とうほうふたん, touhoufutan] (n) (at) our expense; (on) our risk [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The rights you requested do not belong to us.お尋ねの権利は、当方にはぞくしておりません。
Please fill out this questionnaire and send it to us.このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When Fantomas shows up, you press the button, the bulb lights up and... [CN] 当方托马斯出现的时候 你们就按下这个按钮 红灯一亮 我们就冲上去抓住他 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Please join us, Sophie [JP] 当方、ソフィーに参加してください Howl's Moving Castle (2004)
My commander requests the presence of your captain... in order to negotiate a ceasefire. [JP] 当方の司令官より提案だ 停戦交渉を行おう Star Trek (2009)
The initiative was ours. [JP] イニシアティブは 当方にありました The Spy Who Came In from the Cold (1965)
But there are two sides to every story and our side has not been told! [JP] どの話でも、二つの面がある 当方は、まだ話されていない Shrek the Third (2007)
Forgive us, little gremlins. [JP] 当方、小さなグレムリンを許す。 Pom Poko (1994)
A lot of casualties. And we've lost the Shevardino Mound. [JP] 戦闘が長引 き 当方に 大被害が War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
See, that's how you show proper gratitude. [CN] 看 这才是表达感激之情的恰当方式 See, that's how you show proper gratitude. M.I.A. (2015)
And when the checkered flag drops, they'll be watching me win. [CN] 当方格旗落下的时候 他们会看着我 获胜！ Turbo (2013)
And as the Jack O' Diamonds dies in their arms, he whispers,  [CN] 当方块J在他俩怀中奄奄一息时 小声说道 Seven Psychopaths (2012)
Is that dress really an appropriate way to attract voters? [CN] 这样打扮就是你吸引选民的恰当方法吗 The Duchess (2008)
Mine clearance is being conducted in the harbor. [JP] 当方の艦船が出港準備中 Emperor (2012)

Time: 0.0161 seconds, cache age: 0.021 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/