25 ผลลัพธ์ สำหรับ -弃-
หรือค้นหา: -弃-, *弃*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
弃[弃, qì, ㄑㄧˋ] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget
Radical: 廾, Decomposition: ⿳  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  厶 [sī, ㄙ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] Two hands 廾 discarding a dead, swaddled baby 亠厶
Variants: 棄, Rank: 1105
棄[棄, qì, ㄑㄧˋ] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget
Radical: 木, Decomposition: ⿳  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  厶 [sī, ㄙ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Variants: 弃

KANJIDIC with AnimCJK
[弃] Meaning: reject; abandon; discard
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: すて.る, sute.ru
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  𠫓  廾
Variants: 棄
[棄] Meaning: abandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: す.てる, su.teru
Radical: 木, Decomposition: ⿳  𠫓  丗  木
Variants: 弃, Rank: 901

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
弃[qì, ㄑㄧˋ, 弃 / 棄] to abandon; to relinquish; to discard; to throw away #5,016 [Add to Longdo]
放弃[fàng qì, ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ, 放 弃 / 放 棄] to renounce; to abandon; to give up #1,325 [Add to Longdo]
抛弃[pāo qì, ㄆㄠ ㄑㄧˋ, 抛 弃 / 拋 棄] discard; dump #6,395 [Add to Longdo]
弃权[qì quán, ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˊ, 弃 权 / 棄 權] to abstain from voting; to forfeit; to waive one's right to vote; to abdicate #8,793 [Add to Longdo]
嫌弃[xián qì, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ, 嫌 弃 / 嫌 棄] to avoid sb (out of dislike); to one's back on sb; to ignore #10,396 [Add to Longdo]
废弃[fèi qì, ㄈㄟˋ ㄑㄧˋ, 废 弃 / 廢 棄] to discard; to abandon (old ways); to invalidate #13,454 [Add to Longdo]
遗弃[yí qì, ㄧˊ ㄑㄧˋ, 遗 弃 / 遺 棄] to leave; to abandon #15,241 [Add to Longdo]
舍弃[shě qì, ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ, 舍 弃 / 捨 棄] to give up; to abandon; to abort #15,279 [Add to Longdo]
丢弃[diū qì, ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 丢 弃 / 丟 棄] discard; abandon #15,890 [Add to Longdo]
唾弃[tuò qì, ㄊㄨㄛˋ ㄑㄧˋ, 唾 弃 / 唾 棄] spurned #30,125 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. I gave it up. [CN] 不 是我放弃了 Starlet (2012)
- I don't know. [CN] 猜不出，我弃权 Léon: The Professional (1994)
If she leaves me, she won't find a better man [CN] 你强迫阿芝放弃我 恐怕找不到更好的 Mr. Vampire II (1986)
"My God, my God, why hast thou forsaken me?" [CN] 我的上帝 我的上帝 你为什么抛弃我 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Don't give up [CN] 你千万不要放弃，你一定要坚持到底 A Better Tomorrow (1986)
Don't give up so quick, lads. [CN] 不要这么快就放弃，伙伴 Legend (1985)
Well, mind you don't. [CN] 我也希望你不要放弃 Episode #1.1 (2001)
- You don't give up, do you? [CN] 你没放弃 是吧 Child's Play (1988)
- What if we gave up? [CN] 如果我们放弃怎么样? Le parfum d'Yvonne (1994)
Who is abstaining? [CN] 有谁弃权吗？ Battle of Warsaw 1920 (2011)
Iˊll let you win this fight. [CN] 我放弃这场比赛 Street Fighter II: The Animated Movie (1994)

Time: 0.0247 seconds, cache age: 3.247 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/