26 ผลลัพธ์ สำหรับ -差点-

หรือค้นหา: -差点-, *差点*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

差点	[chà diǎn, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ, 差 点 / 差 點] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo]
差点儿	[chà diǎn r, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 差 点 儿 / 差 點 兒] erhua variant of 差點|差点, not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of, See also: 差點, 差点 #34,856 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

What happened at that crossing?	あの交差点で何が起こったのか。
What's the name of this intersection?	この交差点は何と呼ばれていますか。
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.	せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。
The accident happened at that crossing.	その事故はあの交差点で起こった。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.	交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
We ran out of gas in the middle of the intersection.	交差点の真中でガス欠になった。
The crossroads where the accident happened is near here.	事故が起きた交差点はこの近くです。
The accident took place near that intersection.	事故はあの交差点の近くで起こった。
Drive to the next intersection and make a left turn.	次の交差点まで行って左折しなさい。
Turn right at the next crossing.	次の交差点を右に曲がりなさい。
Walk along the street and turn left at the third intersection.	道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
He was nearly run over at a crossing.	彼はあやうく交差点でひかれそうになった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Climbed. Nearly fell off a flagpole.		[CN] 爬的 差点掉到旗杆下面 Spider-Man 3 (2007)
I almost forgot what I came up here for.		[CN] 我差点忘了我到这的目的 Meet the Robinsons (2007)
I mean, you were- You were almost champion of the world.		[CN] 你差点就成了世界冠军 Resurrecting the Champ (2007)
He could've died. -Who?		[CN] 他差点就死了 谁？ The Trap (2007)
This poor guy got his hands tied behind his back, and they force him onto his knees in the center of this enormous square.		[JP] 交差点の真ん中だ そこに処刑人が到着 Four Flies on Grey Velvet (1971)
Dude, you almost busted my solar system!		[CN] 靓仔，你差点打烂了我的太阳能系统！ Meet the Robinsons (2007)
Sorry. I almost had him.		[CN] 对不起，我差点就抓住他了 The Heartbreak Kid (2007)
You could take out an eye with that thing.		[CN] 你差点弄瞎我一只眼 The Heartbreak Kid (2007)
D-Wing corridor where it intersects with C-Wing.		[JP] C -ウィング通路と D -ウィング通路の交差点です Six Degrees of Separation (2004)
- 'Scramble'.		[JP] −スクランブル交差点？ The Gentle Twelve (1991)
I almost put my foot in it with the police.		[CN] 我差点在警察面前做傻事 Before I Forget (2007)
See, they use video feeds from intersections and specifically designed algorithms to predict traffic conditions, and thereby control traffic lights, so all i did was come up with my own kick-ass algorithm to sneak in, and now we own the place.		[JP] 各 交差点に監視カメラがあって ―― その情報を元に制御システムを使って ―― 交通を監視しつつ ―― The Italian Job (2003)

Time: 0.0098 seconds, cache age: 0.83 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/