13 Results for -屈服-

หรือค้นหา: -屈服-, *屈服*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

屈服	[qū fú, ㄑㄩ ㄈㄨˊ, 屈 服] to surrender; to yield #15,739 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The day you bent the knee to Robert Baratheon.		[JP] 自分がロバート・バラシオンに屈服したんじゃないか What Is Dead May Never Die (2012)
It wasn't enough for you to drive him to his knees, was it? No, you had to kill him as well!		[JP] 〝夫を屈服させた上　命まで奪った" Creepshow (1982)
Brunhild has been defeated, not cowed.		[CN] 布侖希爾德雖然輸了，但沒有屈服 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Japan has surrendered, brought to its knees by the most terrible weapon ever devised, the atomic bomb.		[JP] 日本は降伏した 史上最悪の兵器によって 屈服させれた Emperor (2012)
Once you cross that line, once you've given in to fear, you'll never go back.		[JP] 一線を越えて 恐れに屈服すると... Green Lantern (2011)
Don't ever bow to double chins.		[CN] 不要屈服于权贵 Design for Living (1933)
And here you are, the dominatrix who brought a nation to its knees.		[JP] そして君だ 国家をも屈服させる まさに女王 A Scandal in Belgravia (2012)
Once her mind is made up, you might as well yield.		[CN] 一旦她下定决心 你也可能屈服 The Palm Beach Story (1942)
She went to Iwabuchi the loan shark, interested not in her art,		[CN] 不得已屈服于岩渊刚藏的淫威 答应他一切惟命是从 Taki no shiraito (1933)
Comrades, don't let's give in so quickly.		[CN] 同志，我们不要这么快屈服 Ninotchka (1939)
I'm gonna break you.		[JP] 屈服させてやる Zero Dark Thirty (2012)
Even mountains would surrender		[CN] 连大山都会屈服 Quai des Orfèvres (1947)

Time: 1.4125 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/