13 ผลลัพธ์ สำหรับ -居功-

หรือค้นหา: -居功-, *居功*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

居功	[jū gōng, ㄐㄩ ㄍㄨㄥ, 居 功] to claim credit for oneself #52,710 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And now in light of the fact that he is who knows where,		[CN] 逮到许瑞德这件事是你要我居功的 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Vern's just sticking to the arrangement we made with him.		[CN] 你们明明知道我们不能居功 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Yes, now the new PM will take the credit.		[CN] 是的 已经做了好几周 现在新首相可以居功了 Yes, now the new PM will take the credit. Open Government (1980)
I'm not going to stand here... and let two dickheads from film school take it.		[CN] 我不想再呆在这里... 我不会让电影学院的那两个白痴居功的 Wag the Dog (1997)
There's even a leader.		[CN] 看 还有社论呢 There's even a leader. "首相居功至伟 "It does the PM great credit that The Bishops Gambit (1986)
You're the greatest contribution and this is your share		[CN] 你居功至伟这是你占的股份 American Dreams in China (2013)
Then again, when opportunity strikes...		[CN] -就在于此 我也想能居功 但是她找的我 Chapter 48 (2016)
You remember how Sherlock never took the credit when he solved all of your cases?		[CN] 你记得吧 你那些案子都是夏洛克破的 { \3cH000000 }You remember how Sherlock never took the credit 他从来都不居功 { \3cH000000 }when he solved all of your cases? Many Happy Returns (2013)
Eve was incredibly modest. She insisted that no credit was due her.		[CN] 夏娃谦虚地不敢居功 她说这是洛伊的功劳 All About Eve (1950)
And me dad he was a big man, a rogue, like old Joe Kennedy was.		[CN] 他是个粗汉 很像老肯尼迪 他跟我们讲我们注定居功至伟 Mental (2012)
You do the work, he takes the credit.		[CN] 你累死累活 他却居功至伟 Do You See Me? (2014)
You know, especially with SEALs and Delta out there.		[CN] 真的很可惜 你们的丰功伟业，自己却不能居功 Whiskey Tango Foxtrot (2016)

Time: 0.0159 seconds, cache age: 1.899 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/