28 ผลลัพธ์ สำหรับ -尊重-
หรือค้นหา: -尊重-, *尊重*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尊重[zūn zhòng, ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ, 尊 重] esteem; respect; to honor; to value sth #2,387 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
尊重[そんちょう, sonchou] (adj) ยอมรับ(ความคิด)

EDICT JP-EN Dictionary
尊重[そんちょう, sonchou] (n, vs) respect; esteem; regard; (P) #7,163 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
We have to respect local customs.我々は古い習慣を尊重しなくてはならない。
We have to respect local customs.我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
You must pay regard to his advice.君は彼の忠告を尊重せねばならない。 [ M ]
We must respect the will of the individual.個人の意志は尊重しなければならない。
We must respect individual liberty.個人の自由を尊重しなければならぬ。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
The public convenience should be respected.公衆の便宜は尊重されねばならない。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That little man disrespect me. [CN] 那个小男人不尊重我 And the Pop-Up Sale (2011)
- I shall respect my daughter's wishes. [JP] - 娘を尊重するわ Finding Neverland (2004)
Yes, it will, pinkskin, because if you and the Tellarites don't show respect for Andorian tradition, the Imperial Guard will withdraw its ships. [JP] あぁ、そうだな、ピンク・スキン もしお前らがアンドリアの伝統を尊重しないのなら 帝国軍は手を引く United (2005)
Have some respect for this guy, okay? [CN] 给这个家伙一些尊重，好吗？ Movie 43 (2013)
But he is hiding something. [JP] それは尊重するわ でも、彼は何かを隠してる Litmus (2004)
I got in the house other photos and I hope you'll respect my right to privacy. [JP] 大体の写真は家に 置いてあるんだけど 私のプライバシーを少しは 尊重してくれると有り難いわね Manny & Lo (1996)
Such a respect. [CN] 没人敢吭声，多受尊重啊 Men in Hope (2011)
You throw aside all you honoured [JP] あなたは尊重していた全てを投げ捨てて しまうのです Die Walküre (1990)
Shit, I had to do the same thing. [CN] 恶心的是 我也要一样假装尊重他 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
respect must be taught. [CN] 你们得学会尊重 The Expendables 2 (2012)
You feel the way you feel and I have to respect it. [JP] 君の気持ちはそのままでいい 僕は尊重するよ Six Degrees of Separation (2004)
I respect that. Really? [JP] それは尊重する ――本当に？ Bastille Day (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
尊重[そんちょう, sonchou] hochschaetzen, hochachten [Add to Longdo]

Time: 0.0287 seconds, cache age: 0.014 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/