23 ผลลัพธ์ สำหรับ -審査-
หรือค้นหา: -審査-, *審査*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
審査[しんさ, shinsa] (vi) การพิจารณาตัดสิน หรือการพิจารณาคัดเลือก

EDICT JP-EN Dictionary
審査[しんさ, shinsa] (n, vs) judging; inspection; examination; investigation; review; (P) #2,111 [Add to Longdo]
審査員[しんさいん, shinsain] (n) examiner; judge [Add to Longdo]
審査官[しんさかん, shinsakan] (n) examiner (e.g. patent examiner) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
In judging his work we must take account of his lack of experience.彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査宜しく。頑張ったつもりだぜ」
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Independent tribunal? [JP] 軍部の審査不要の Litmus (2004)
Jury's still out. Observation deck has two minutes remaining. [JP] 審査部は、まだアウトよ 展望デッキは、あと2分です Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
We present you with this, on behalf of the judges and the BBC, with our very hearty congratulations. [JP] 審査員とBBCを代表して これを贈ります おめでとう　そして 素晴らしい映画をありがとう Son of Rambow (2007)
I'll appeal to the board. [JP] 会議で審査を Mannequin (1987)
Sir, these men were on their way to Caprica for parole hearings... which at least implies they may be ready for release. [JP] 彼らは仮釈放審査に カプリカに行く途中でした 社会復帰の準備ができてるかと Bastille Day (2004)
The commander should bear in mind... that my questions are not subject to the Commander's review. [JP] 司令官、ご留意ください... 私の質問は軍部の審査を要しません Litmus (2004)
Who's the chairman of the judge for the choir competition? [JP] （哲希） 合唱コンクールの 審査委員長は誰だ？ Taima no arashi (2003)
You mean there's a jury? [JP] 審査があるんですか？ Swing Girls (2004)
- You gotta stay until this thing clears. [JP] -　この審査が済むまで、留まってください The Pursuit of Happyness (2006)
How dare you judge me? [JP] 私に審査する気！ ？ 8 Women (2002)
Somehow... There seems to be no piece that can appeal to the judge at a time like this... [JP] （哲希） なんかさ こうグツ ときて 審査員にアピールできるような 曲ねぇかなあ... Taima no arashi (2003)
You be the judge of that. [JP] それはあなたが審査するよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
審査[しんさ, shinsa] Pruefung, Untersuchung [Add to Longdo]

Time: 0.0199 seconds, cache age: 0.065 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/