15 Results for -宰相-

หรือค้นหา: -宰相-, *宰相*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

宰相	[zǎi xiàng, ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ, 宰 相] prime minister (in feudal China) #19,055 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

宰相	[さいしょう, saishou] (n) prime minister; (P) #11,502 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Prime Minister, please let me consider this further		[JP] 宰相 もっと考えさせてくれ Red Cliff (2008)
He murdered the Prime Minister!		[CN] 他还谋杀了宰相！ Jodhaa Akbar (2008)
Though you have solemnly vowed yourself loyal to His Majesty's Court, you will not be able to convince everyone!		[JP] 宰相殿が荘厳に 誓ったことは 陛下の王朝に忠誠を 尽くすことです 宰相殿は皆を納得させる ことができません! Red Cliff (2008)
Why was Shamsuddin Atka Khan appointed Prime Minister, and not me?		[CN] 为什么你让Shamsuddin Atka Khan当宰相，而不是我？ Jodhaa Akbar (2008)
The next one to put down a rebellion, may not be you, Prime Minister, but Liu Bei and Sun Quan!		[JP] 宰相殿　反乱を鎮圧する 者は貴方ではなく 劉備です そして　孫権! Red Cliff (2008)
The Prime Minister has just beaten back the Northern Wu Wan		[JP] 宰相はちょうど北部烏丸を 撃退したところだ Red Cliff (2008)
Pray, Lady Perfect serves the country well and becomes the prime minister!		[CN] 啊，祖上一定没有积德! 瞧 为国尽忠的完美女人 最后要成为宰相了! The Divine Weapon (2008)
Prime Minister Cao Cao be commissioned as the Commander of the Imperial Army and go forth to pacify the South		[JP] 宰相曹操を... 我が帝国軍の司令官に 任命する 南部を平和に してもらいたい Red Cliff (2008)
Protect the Prime Minster!		[JP] 宰相殿を守れ! Red Cliff (2008)
I thank the Prime Minister for this wine		[JP] 私はこのぶどう酒で 宰相殿に感謝します Red Cliff (2008)
Challenging a Prime Minister is no less than challenging the Emperor.		[CN] 威胁宰相不亚于威胁皇帝陛下 Jodhaa Akbar (2008)
Ministers are free to fornicate.		[CN] 宰相对於通奸行为放行 Trust the Man (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary

宰相	[さいしょう, saishou] Ministerpraesident, Premierminister [Add to Longdo]

Time: 1.0603 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/