27 ผลลัพธ์ สำหรับ -委託-
หรือค้นหา: -委託-, *委託*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
委托[wěi tuō, ㄨㄟˇ ㄊㄨㄛ, 委 托 / 委 託] entrust; trust #2,819 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
委託[いたく, itaku] (n) การมอบหมาย

EDICT JP-EN Dictionary
委託[いたく, itaku] (n, vs) consign (goods (for sale) to a firm); entrust (person with something); commit; (P) #4,107 [Add to Longdo]
委託契約書[いたくけいやくしょ, itakukeiyakusho] (n) outsourcing contract [Add to Longdo]
委託研究[いたくけんきゅう, itakukenkyuu] (n) contract research [Add to Longdo]
委託者[いたくしゃ, itakusha] (n) (See 受託者) consignor [Add to Longdo]
委託生[いたくせい, itakusei] (n) scholarship student sent by government office or business [Add to Longdo]
委託生産[いたくせいさん, itakuseisan] (n) consignment production [Add to Longdo]
委託売買[いたくばいばい, itakubaibai] (n) consignment sales and purchase [Add to Longdo]
委託販売[いたくはんばい, itakuhanbai] (n, adj-no) consignment sale [Add to Longdo]
委託保証金[いたくほしょうきん, itakuhoshoukin] (n) margin money [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ben committed his diary to the lawyer's care.ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
We sell goods on commission.当店では品物の委託販売をしています。
I trusted him with all the money I had.僕は、有り金をすべて彼に委託した。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It means the case of Winslow v. Rex can therefore come to court. [CN] 那代表妳的委託案可開庭容理 The Winslow Boy (1999)
You know very well there's not only one way to be useful. [CN] 要委託就要委託她 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
The government has uncovered a witness who allegedly served... with your client in the gendarmes. [CN] 政府發現了一名證人 記錄上，他與你的委託人 曾一起在憲兵隊共事過 Music Box (1989)
We cannot entrust national security to teenagers unless I missed a policy paper. [JP] 我々は、国家の安全を委託することはできません ティーンエイジャーへ 私は、政策文書を逃した場合を除きます。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Eight hundred thousand in commission dollars. [JP] ８００、０００ドルの委託手数料 The Pursuit of Happyness (2006)
I was trying to farm her out to another case officer. [JP] 彼女を他の局員に委託しようと The Smile (2012)
I'm gonna stop by a brokerage firm after work. [JP] 仕事のあと、委託販売会社に立ち寄るよ The Pursuit of Happyness (2006)
- What else did he place with you for rental? [JP] - 他に委託レンタルは？ He Walked by Night (1948)
They've bribed their way into large contracts, they've tried to influence foreign policy to their own benefit-- all good reasons why this country should not be outsourcing its military operations to private corporations. [JP] 欧米諸国から利益を得るため 彼等は対外政策に影響力を持とうとしてる 何故、国は軍事力を民間に 委託してはいけないと思う？ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Entrusted to us, so that we might forge stability of chaos. [JP] 混沌の中に秩序を生み出すために 我々に委託された Wanted (2008)
Your client's expenses will be covered as well... if he decides to come with us. [CN] 你的委託人的花費也包括在內 如果他決定同行 Music Box (1989)
I didn't say that my client, Gaspare Pisciotta, should be questioned. [CN] 我沒說我的委託人加斯帕雷．皮斯奧塔 該受到審訊 Salvatore Giuliano (1962)

JDDICT JP-DE Dictionary
委託[いたく, itaku] Auftrag, Kommission [Add to Longdo]

Time: 0.0194 seconds, cache age: 6.244 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/