13 ผลลัพธ์ สำหรับ -天伦之乐-

หรือค้นหา: -天伦之乐-, *天伦之乐*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[tiān lún zhī lè, ㄊㄧㄢㄌㄨㄣˊ ㄓㄌㄜˋ, 天伦之乐 / 天倫之樂] (成语 saw) family love and joy; domestic bliss #41,136 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm coming for some fucking family time.		[CN] 我要来享受天伦之乐了 Death Sentence (2007)
You'd think on such a nice day, your husband would want to spend time with his family.		[CN] 今天这么好的天气你老公怎么没跟你一起享受天伦之乐呢？ I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
To see them sleeping or carry them around is just fantastic, and just the smell of them and the look of them is just -		[CN] 所谓天伦之乐，就是看着他们熟睡和玩耍他们的气息和样子真的... 49 Up (2005)
Domestic bliss, I suppose.		[CN] 这大概算是一派天伦之乐的场景 Libel (1959)
- So if I do the big dirty, then I can retire from crime, have all the time in the world to spend time with my family;		[CN] 如果我干大事业即可以金盆洗手了然后尽享天伦之乐 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
And enjoy a happy family life		[CN] 享受天伦之乐 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
Family comes first. You can trust me		[CN] 享天伦之乐也不错，我去吧 My Kung Fu Sweetheart (2006)
You're like 1, 000, he's like 800, so you might as well get things right now and enjoy the rest of your eternal life.		[CN] 你活1, 000岁, 他至少活800岁你们何不和好... 共享天伦之乐? Son of the Mask (2005)
Immortality gave me my cure, and my daughter and I now had all the time in the world.		[CN] 永生之躯让我彻底痊愈了我现在可以和我女儿共享天伦之乐了 Daybreakers (2009)
The good things.		[CN] 你可以和儿孙们共享天伦之乐 Kaisha (2006)
What a bliss of a family		[CN] 天伦之乐，乐也融融 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
Wanted to spend some quality time with my loving family.		[CN] 我想和我可爱的儿女们享受一下天伦之乐 { \3cH202020 }I wanted to spend some quality time with my loving family. Aunt Ginger (2011)

Time: 0.019 seconds, cache age: 5.774 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/