14 ผลลัพธ์ สำหรับ -大难-
หรือค้นหา: -大难-, *大难*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大难[dà nàn, ㄉㄚˋ ㄋㄢˋ,   /  ] great catastrophe #39,767 [Add to Longdo]
大难不死[dà nàn bù sǐ, ㄉㄚˋ ㄋㄢˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ,     /    ] to just escape from calamity #53,391 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will not leave you like that Dutch boy with your finger in the dam. [CN] 绝不会大难来时各自逃 Walk the Line (2005)
"Couples are birds in the same wood that fly off during trouble" [CN] 夫妻本是同林鸟 大难临头各自飞 Everlasting Regret (2005)
Apparently, he's a really big deal... [CN] 这显然不是什么大难 Lost in Translation (2003)
I got a serious meltdown going on down here and I need a place to cool out, so I'm coming down. [CN] 马上就大难临头了 我需要一个地方来安顿一下 所以我要过来 The Devil's Rejects (2005)
If you don't do what I'm suggesting, great danger will befall... [CN] 如果你不听我的建议... ...就会大难临头 Raised by Another (2004)
My body had not been strong enough to repel cancer cells, yet I had lived through a plunge off a cliff. [CN] 我的身体抵挡不住癌细胞的攻击 但我却大难不死 Saw II (2005)
Be prepared for a great misfortune, should you attempt to take her place. " [CN] 若你想企图取代她的位子 就准备大难临头吧" The Phantom of the Opera (2004)
Technically, she had a pretty good ride... until tragedy struck. [CN] 技术上讲,这头牛她骑得还挺不错... 除非真的大难临头 The Devil's Rejects (2005)
All the spies in Ml6 taking flight, leaving me in the net. [CN] 所有在军情6出的特务都大难临头各自飞了 Episode #1.1 (2007)
Army or not... you must realize you are doomed. [CN] 不管你有没有军队 你得知道自己已经大难临头了 Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
But I don't believe it has to be. I'm speaking of Tetralogy of Fallot. [CN] 但我不这么看 我指的是 这病的四大难 Something the Lord Made (2004)
- in the middle of the night. [CN] - 才会大难临头 Raised by Another (2004)

Time: 0.0274 seconds, cache age: 13.813 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/