37 ผลลัพธ์ สำหรับ -報道-
หรือค้นหา: -報道-, *報道*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
报道[bào dào, ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ, 报 道 / 報 道] report #331 [Add to Longdo]
记者报道[jì zhě bào dào, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ, 记 者 报 道 / 記 者 報 道] press report [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
報道[ほうどう, houdou] (n) (1) information; report; journalism; news; (vs) (2) to report; (P) #1,329 [Add to Longdo]
報道の自由[ほうどうのじゆう, houdounojiyuu] (exp) freedom of the press [Add to Longdo]
報道官[ほうどうかん, houdoukan] (n) press office; spokesperson [Add to Longdo]
報道関係者[ほうどうかんけいしゃ, houdoukankeisha] (n) news media; news organization; newspeople; people in the press [Add to Longdo]
報道機関[ほうどうきかん, houdoukikan] (n) information media; press; news organs; (P) [Add to Longdo]
報道局[ほうどうきょく, houdoukyoku] (n) news bureau; press bureau [Add to Longdo]
報道写真[ほうどうしゃしん, houdoushashin] (n) news photograph [Add to Longdo]
報道人[ほうどうじん, houdoujin] (n) reporter; mediaperson [Add to Longdo]
報道陣[ほうどうじん, houdoujin] (n) press corps; (P) [Add to Longdo]
報道番組[ほうどうばんぐみ, houdoubangumi] (n) news program; news programme [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Kelly carries the news department.ケリーは報道部を取り仕切っている。
What does this news augur?この報道は何の前兆だろうか。
The report has yet to be confirmed.この報道はまだ確かではない。
This report admits of doubt.この報道は疑問の余地がある。
This news is official.この報道は公式のものだ。
The report cannot be true.この報道は本当のはずがない。
He was rubbing his hands over the report of the result.その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。
The accident is reported in today's paper.その事故はきょうの新聞に報道されている。
The report has not been confirmed yet.その報道はまだ確認されてない。
The news report spread all over the country.その報道は全国に行き渡った。
The report is not to be depended upon.その報道は当てにならない。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道人と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守は指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, it's official. I've now heard of everything. [CN] 哦 官方報道的 現在我都知道了 Accidents Happen (2009)
All this reporter can say is I hate to see what he could do if he was serious. [JP] 報道記者は嫌悪感を抱き、真面目にやれば 何が出来るか期待もしている様です Brewster's Millions (1985)
Now, so far we've reported every murder he's committed. [JP] 今まで事件は すべて報道された The Manster (1959)
You know you've had some very good articles in the newspapers. [CN] -報紙大肆報道了你的案件 La Poison (1951)
I wish you wouldn't print this story just yet. [JP] この事件は 報道を待って欲しい The Manster (1959)
No, I'm a combat correspondent. [JP] 戦闘　報道員さ Full Metal Jacket (1987)
No, sir. We're reporters from Stars and Stripes. [JP] "スターズ＆ストライプス"の 報道員です Full Metal Jacket (1987)
I'd like to paraphrase the report of the American Prison Association on riots and their causes. [CN] 我想改述下美國監獄協會關於 這些暴亂和它們原因的報道 Riot in Cell Block 11 (1954)
However, the mysterious incidents received so much media coverage... that the New Town goblins were famous all over the country. [JP] しかし、謎の事件 受信そんなに報道... そのニュータウンゴブリン 全国の有名だった。 Pom Poko (1994)
Oh, you say you're with the press and you can get away with anything. [JP] 報道の人間だと言えば たいてい見逃してもらえるからだよ Roman Holiday (1953)
Within a couple of days, a million copies of the same book roll off the presses. [JP] そして百万部ものその本が報道界を騒がす The Wing or The Thigh? (1976)
Lookout reports Natividad's anchored, sir. [CN] 守衛報道說 「那蒂威達」號已經下錨了長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

JDDICT JP-DE Dictionary
報道機関[ほうどうきかん, houdoukikan] Presse, Medien [Add to Longdo]

Time: 0.0193 seconds, cache age: 0.48 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/