16 Results for -堅持-

หรือค้นหา: -堅持-, *堅持*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

坚持	[jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ, 坚 持 / 堅 持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo]
坚持下去	[jiān chí xià qù, ㄐㄧㄢ ㄔˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ, 坚 持 下 去 / 堅 持 下 去] to press on [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

堅持	[けんじ, kenji] (n, vs) holding on to; sticking to; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

On that day, outnumbered by warriors, but undaunted in spirit, the brave 7 th held their ground.		[CN] 在那天， 雖然在士兵的數量上沒有他們多 但是精神上卻是無畏的, 但是勇敢的第七軍堅持陣營 Hidalgo (2004)
Look, I'm on my last nerve, so I'm going to level with you here.		[CN] 我現在鼓起我最後的勇氣, 希望我能和你一起堅持到底 我用我孩子的A. Guilty (2004)
Less the 400 he will keep here to hold the crossing against any who would pursue you.		[JP] -４００を引いた残りは 此処を堅持し 誰も後を追わせません Baelor (2011)
Hold on, son!		[CN] 兒子，堅持！ Life Is a Miracle (2004)
This is amazing persistence from thejourneyman player.		[CN] 對一個過氣了的選手來說, 真是不可思議的堅持. Wimbledon (2004)
Just stick it where the sun don't shine.		[CN] 不管怎么樣都堅持下去 The Notebook (2004)
Hold on to it.		[CN] 堅持住 Hidalgo (2004)
From now on, I'm sticking with Danielle.		[CN] 從現在開始, 我要和Danielle一起堅持 Guilty (2004)
You didn't stand your ground. You didn't fight.		[JP] あなたは立場を堅持することも 争うこともなかった Wonder Woman (2017)
And you will be soon. I got to be honest, I didn't know how you would hold up. I knew you were a strong woman, but I had no idea.		[CN] 你很快就能出來了 老實說，我不知道你是怎麼堅持下來的 我知道你是個堅強的女人，但我不知道 你是個好妻子，Gabby Come Back to Me (2004)
I can't hold him for long.		[CN] 我堅持不了太久 Club Dread (2004)
I will bear true faith and allegiance to the same.		[JP] 憲法への信頼と 忠誠を堅持します Run (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

堅持	[けんじ, kenji] festhalten_an [Add to Longdo]

Time: 0.0105 seconds, cache age: 0.394 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/