8 ผลลัพธ์ สำหรับ -垂れる-

หรือค้นหา: -垂れる-, *垂れる*

EDICT JP-EN Dictionary

[たれる, tareru] (v1, vi) (1) to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down; (2) to leave behind (at death); to give; to confer; (3) to drip; to ooze; to trickle; to drop; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But I am about fed up with your defeatist attitude, okay?		[JP] 文句垂れるな Pain & Gain (2013)
The weft of the world has in his hands he who wields the spear in Wotan's grasp.		[JP] その槍を使うヴォータンでその槍を掴んでいるヴォータンにはニーベルングの軍勢も頭を垂れる彼の命令で巨人もおとなしくなった Siegfried (1980)
At a nod from me the world will blench and quake in the face of my wrath!		[JP] わしがうなずくと世界は頭を垂れるわしの怒りに震え上がる Siegfried (1980)
My hand drops		[JP] 手が垂れる Das Rheingold (1980)
I love that a single strand of your hair can fall so perfectly to the side, and you don't even know.		[JP] 君は知らないと思うけど髪の束がー横側に垂れる動きでさえほんとに愛おしいんだ Comet (2014)
From now on, you will speak only when spoken to and the first and last words out of your filthy sewers will be "sir."		[JP] 話しかけられた時以外口を開くな口でクソ垂れる前と後に "サー"と言え分かったか　ウジ虫 Full Metal Jacket (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary

垂れる

[たれる, tareru] herunterhaengen, herunterhaengen_lassen, fallen, tropfen [Add to Longdo]

Time: 0.065 seconds, cache age: 4.645 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/