14 Results for -地盤-

หรือค้นหา: -地盤-, *地盤*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

地盘	[dì pán, ㄉㄧˋ ㄆㄢˊ, 地 盘 / 地 盤] domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth #12,868 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

地盤	[じばん, jiban] (n) stronghold; base; (the) ground; (P) #12,070 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All right. Now, this is our territory, right? Currently.		[CN] 目前 這是咱們的地盤 是吧? Negro Y Azul (2009)
- That's where the Hermanos hang.		[CN] -為什麼 因為那是兄弟幫的地盤 Rhapsody in Red (2011)
Wait to see who rallies the roaches now that turf's up for grabs.		[CN] 這個地盤現在沒老大 我們正在觀望誰會召集這群鼠輩 Breakage (2009)
No. What I am is in charge.		[CN] 對 我的地盤我做主 The New Guy (2011)
Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster.		[JP] サンプル調査の結果 今回の地盤も 透水性の強い泥岩で バンダー･ダムと同様 Chinatown (1974)
Well... He's back on your turf.		[CN] 他在你的地盤上 Around the Bend (2010)
-Because it's not our territory?		[CN] 因為那不是咱們的地盤 Negro Y Azul (2009)
It's not our territory, man.		[CN] 夥計 這不是咱們的地盤 Negro Y Azul (2009)
-You said expand the territory.		[CN] 是你說要擴張地盤的 Mandala (2009)
Even as I try to help john find firm ground in this new world, the battlefield shifts beneath our feet.		[JP] この新しい世界に ジョンが確かな 地盤を固める 手助けをしようとも, 闘いの場は地下に潜んでしまう. Gnothi Seauton (2008)
Why'd we have to go pushing into new turf, yo?		[CN] 我們為什麼要拓展新的地盤? Mandala (2009)
The stallion'll marked out a territory.		[CN] 公斑馬會佔據一片地盤 Sophie's Revenge (2009)

Time: 0.2432 seconds, cache age: 0.112 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/