42 ผลลัพธ์ สำหรับ -土地-
หรือค้นหา: -土地-, *土地*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
土地[tǔ dì, ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ, 土 地] land; territory #918 [Add to Longdo]
黄土地[huáng tǔ dì, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ, 黄 土 地 / 黃 土 地] the yellow earth (of China) #55,661 [Add to Longdo]
黃土地貌[huáng tǔ dì mào, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 黃 土 地 貌] loess landform [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
土地[とち, tochi] (n) ที่ดิน, ดิน
土地台帳[とちだいちょう, tochidaichou] (n) โฉนดที่ดิน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
土地台帳[とちだいちょう, tochi daichou] (n) กิน
土地局[とちきょく, tochikyoku] กรมที่ดิน

EDICT JP-EN Dictionary
土地[とち, tochi] (n) plot of land; lot; soil; (P) #2,010 [Add to Longdo]
土地の人[とちのひと, tochinohito] (exp, n) locals; natives [Add to Longdo]
土地改革[とちかいかく, tochikaikaku] (n) land reform [Add to Longdo]
土地改良[とちかいりょう, tochikairyou] (n) land improvement [Add to Longdo]
土地鑑;土地勘[とちかん, tochikan] (n) (1) familiarity with the land; (2) locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality) [Add to Longdo]
土地収用[とちしゅうよう, tochishuuyou] (n) land expropriation [Add to Longdo]
土地税制[とちぜいせい, tochizeisei] (n) land taxation system [Add to Longdo]
土地投機[とちとうき, tochitouki] (n) land speculation; real-estate speculation; speculation in land [Add to Longdo]
土地投資[とちとうし, tochitoushi] (n) land investment; investment in land [Add to Longdo]
土地売買契約書[とちばいばいけいやくしょ, tochibaibaikeiyakusho] (n) land sale contract [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
For three hundred years they have farmed the surrounding land.３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
Fifty years ago anyone could have bought the land.５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
We have some local wine.いくつかこの土地のワインもございます。
The soil here is fertile.ここは土地が肥沃である。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
A part of this land is mine.この土地の一部は私のものだ。
The climate here is generally mild.この土地の気候は概して温暖だ。
The climate here does not agree with me.この土地の空気は私の性に合わない。
This land yields a good crop of rice.この土地はよく米ができる。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
This site is ideal for our house.この土地は家を建てるのには最適である。
This land gives good crops.この土地は作物がよく育つ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Usually we spotted our people as soon as they appeared from behind a bush in the mid-field. [JP] 深い草を分けてくる人が あれば それは土地の者だった The Mirror (1975)
My work is to manage the park, to ensure that it's adequately protected. [CN] 我的职责是管理公园 不仅要确保这片公园的土地 Virunga (2014)
A succession of murky conflicts in a region famous for its mineral wealth and for its endangered mountain gorillas. [CN] 结果 在这片以矿产资源 和濒危山地大猩猩著称的土地上 灰暗的争端接连不断 Virunga (2014)
Fucking Mau Mau land. [JP] くそニガーの土地だ Taxi Driver (1976)
Describe for me the land of Badakhshan. [CN] 向朕描述巴达赫尚土地 Describe for me the land of Badakhshān. The Wayfarer (2014)
No more evictions without just cause. [CN] 我们受够没有任何理由就将人赶出自己的土地 Jimmy's Hall (2014)
Christianity throughout my lands. [CN] 在朕的土地上传播基督教 Christianity throughout my lands. The Wayfarer (2014)
I'll crash land. [CN] 我会崩溃的土地。 Cat Run 2 (2014)
Is he Ukrainian? [JP] 土地の者？ The Mirror (1975)
Just over half of their concession is the National Park. [CN] 在他们开采特许权所涵盖的土地里 这个国家公园占了近一大半 Virunga (2014)
You know, the war in Congo started a long time ago... and unfortunately... we lost many people. [CN] 战争已经在刚果的土地上 延续了很久很久 很不幸 我们失去了太多人 Virunga (2014)
He passed away two weeks ago, and one week ago he bought the land. [JP] ２週間前に死んだ男が １週間前に土地を買う Chinatown (1974)

JDDICT JP-DE Dictionary
土地[とち, tochi] Land, Boden [Add to Longdo]

Time: 0.0618 seconds, cache age: 0.87 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/