13 Results for -同舟-

หรือค้นหา: -同舟-, *同舟*

EDICT JP-EN Dictionary

同舟	[どうしゅう, doushuu] (n, vs) shipmates; fellow passengers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thank you.		[CN] 我们在艰难时刻同舟共济 We come together in hard times. The Return (2017)
♪ Put it all together till the job is done ♪		[CN] 同舟共济 齐心协力 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
- Call me Ritt. We're all in the same boat. - Yes, sir.		[CN] 叫我瑞特我们现在是同舟共济 是的 先生 Lifeboat (1944)
All the style in your attitude that's society		[JP] 言葉遣いと話の間と姿勢に気をつけよう 呉越同舟で機知に富んだ人物と Le roi soleil (2006)
- My wealth, my private schools... - I'm the one who marries royalty.		[CN] 朋友放松点 ， 我们会同舟共济的 The Purple Rose of Cairo (1985)
Whoo! I'm with you, Ed.		[CN] 同舟共济 埃德 Deliverance (1972)
We've got to stick together, though.		[CN] 但我们一定要同舟共济 It's a Wonderful Life (1946)
Now, maybe we didn't matter to the rest of the country, but we sure as heck mattered to each other.		[CN] 我们互帮互助 同舟共济 Chapter 42 (2016)
Mansi, listen, you know I've been with you through thick and through thin.		[CN] 曼西，听， 你知道我一直与你 风雨同舟，透薄。 Cesar Chavez (2014)
Row hard, you'll get to the shore		[CN] 同舟共济，狮子山下 Oi chum mai (2014)
just like we were.		[CN] 我们要继续同舟共济 就像以前一样 What's the Matter with Helen? (1971)
In those memorable days, the city lived together with the rebellious battleship.		[CN] 在那些值得纪念的日子里 城市与起义的战舰同舟共济 Battleship Potemkin (1925)

Time: 0.0077 seconds, cache age: 0.237 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/