28 ผลลัพธ์ สำหรับ -古い-
หรือค้นหา: -古い-, *古い*

Longdo Approved JP-TH
古い[ふるい, furui] (adj) เก่า, เก่าแก่

EDICT JP-EN Dictionary
古い(P);故い;旧い[ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) #1,264 [Add to Longdo]
古い革袋に新しい酒を盛る[ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる, furuikawabukuroniatarashiisakewomoru] (exp) (id) (obsc) to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊がでるそうだ。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
They make used food oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But imagine some antique pot displayed in a museum. [JP] 博物館に古い壺がある Stalker (1979)
- Welcome to the 20th century. [JP] すいぶん古い考えね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You're a little old-fashioned, aren't you? [JP] あなたは古いタイプ？ Farewell, My Lovely (1975)
I got some old debts I got to pay off with this stuff. [JP] 返さないといけない 古い借りがあるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Oh, jeez, you are old-fashioned, aren't you? [JP] やはり古いタイプね Farewell, My Lovely (1975)
Mr Marlowe. Come this way, please. Thank you. [JP] マーロウさん　どうぞ いらっしゃい 髪は古い絵画の金色― Farewell, My Lovely (1975)
Old data. Pay it no mind. [JP] 古いデ-タでして お気になさらないでください Star Wars: A New Hope (1977)
Old traps disappear and new ones emerge. [JP] 古い罠が消えて 新しい罠が生まれ－ Stalker (1979)
'It was an old house, 'built as they don't build them any more. [JP] 今じゃ― お目にかかれない 古い家だった Farewell, My Lovely (1975)
- Listen. Out by the old concrete plant. [JP] 古いコンクリートのビルがいい The Crazies (1973)
aren't you? [JP] 古い友達に会える Turkish Delight (1973)
You've hidden it. I've found it. [JP] 古い建物の第4貯蔵庫でな Stalker (1979)

JDDICT JP-DE Dictionary
古い[ふるい, furui] -alt [Add to Longdo]

Time: 0.0237 seconds, cache age: 0.01 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/