14 Results for -半ば-

หรือค้นหา: -半ば-, *半ば*

EDICT JP-EN Dictionary

半ば	[なかば, nakaba] (n-adv, n) middle; half; semi; halfway; partly; (P) #5,314 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mid-twenties.		[JP] 20代半ば Future Echoes (1988)
We're only halfway there.		[JP] - まだ道半ばだ Alien (1979)
It's the middle of the afternoon.		[JP] - 午後の半ばだよ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Reportsindicate aseriesof explosions... (groans) come on.		[JP] 犠牲者は　30代半ばの女性ね Bones (2005)
No, let's hold off on the victory parade till we close, okay?		[JP] "九十九里をもって半ばとせよ"って言うだろ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Tall, thin, mid-30s, carried a sword of some kind, a rapier, I think.		[JP] 長身、細身、３０代半ば... レイピアのような刀を持っている。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Unfortunate that you rushed to face him... that incomplete was your training... that not ready for the burden were you.		[JP] 早く会いすぎたことが 不幸だったのじゃ... 修行半ばで... お前の準備が できていなかったのじゃ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Yeah, I lived there till I was in my mid-20s.		[JP] ええ 20代半ばまで住んで The Bridges of Madison County (1995)
You are a grown man, Gedevan Alexandrovich. You've studied for one semester and disappeared for years!		[JP] いい大人が学業半ばで 姿を消して Kin-dza-dza! (1986)
And when I went to the Congress in the middle 1970s,		[JP] ７０年代の半ば、私は下院議員になったとき An Inconvenient Truth (2006)
It's a movie, mid-20th century.		[JP] そうじゃなくて、映画だ 20世紀半ばの Observer Effect (2005)
'Well, it's the middle of July now and things are worse than in spring.		[JP] ７月も半ばだってのに 俺は落ちこむ一方だ Farewell, My Lovely (1975)

JDDICT JP-DE Dictionary

半ば	[なかば, nakaba] Haelfte, Mitte [Add to Longdo]

Time: 5.2601 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/