7 ผลลัพธ์ สำหรับ -千鈞-

หรือค้นหา: -千鈞-, *千鈞*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

千钧一发	[qiān jūn yī fā, ㄑㄧㄢㄐㄩㄣㄧㄈㄚ, 千钧一发 / 千鈞一發] a thousand pounds hangs by a thread (成语 saw); imminent peril; a matter of life or death #44,815 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

千鈞;千金

[せんきん, senkin] (n) 1000 pounds; 1000 kan; 1000 yen; 1000 pieces of gold; great weight; pricelessness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We've reached the final minutes... the final bricks, the final effort.		[CN] 已經到最後關頭了... 千鈞一髮的時刻 Man of Marble (1977)
Close call.		[CN] 千鈞一發的時刻 Waitress (2007)
- We really dodged a bullet, young man.		[CN] 真是千鈞一髮，年輕人 Gluten Free Ebola (2014)
We're on the verge of a tectonic...		[CN] 我們現在是千鈞一髮之際... ... Steve Jobs (2015)
- Yes, a stroke of luck.		[CN] 千鈞一髮啊 The Mother and the Whore (1973)

Time: 0.0403 seconds, cache age: 0.283 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/