26 ผลลัพธ์ สำหรับ -勸-
หรือค้นหา: -勸-, *勸*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
勸[勸, quàn, ㄑㄩㄢˋ] to recommend, to advise; to urge, to exhort
Radical: 力, Decomposition: ⿰  雚 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] power
Variants: 劝
劝[劝, quàn, ㄑㄩㄢˋ] to recommend, to advise; to urge, to exhort
Radical: 力, Decomposition: ⿰  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] The power 力 beside 又 the throne
Variants: 勸, Rank: 1562

KANJIDIC with AnimCJK
[勸] Meaning: persuade; recommend; advise; encourage; offer
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: すす.める, susu.meru
Radical: 力, Decomposition: ⿰  雚  力
Variants: 勧, 劝
[勧] Meaning: persuade; recommend; advise; encourage; offer
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: すす.める, susu.meru
Radical: 力, Decomposition: ⿰  𮥶  力
Variants: 劝, 勸, 薦, Rank: 1068

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劝[quàn, ㄑㄩㄢˋ, 劝 / 勸] to advise; to urge; to try to persuade; exhort #4,229 [Add to Longdo]
劝说[quàn shuō, ㄑㄩㄢˋ ㄕㄨㄛ, 劝 说 / 勸 說] persuade; persuasion; advise #10,992 [Add to Longdo]
劝阻[quàn zǔ, ㄑㄩㄢˋ ㄗㄨˇ, 劝 阻 / 勸 阻] to advise against; to dissuade #17,431 [Add to Longdo]
劝告[quàn gào, ㄑㄩㄢˋ ㄍㄠˋ, 劝 告 / 勸 告] to advise; to urge; to exhort; exhortation; advice #23,789 [Add to Longdo]
劝导[quàn dǎo, ㄑㄩㄢˋ ㄉㄠˇ, 劝 导 / 勸 導] to advise; to attempt to convince #30,330 [Add to Longdo]
奉劝[fèng quàn, ㄈㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 奉 劝 / 奉 勸] advise; advised #31,130 [Add to Longdo]
劝解[quàn jiě, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 劝 解 / 勸 解] conciliation; mediation; to mollify; to propitiate; to reconcile #34,164 [Add to Longdo]
规劝[guī quàn, ㄍㄨㄟ ㄑㄩㄢˋ, 规 劝 / 規 勸] to advise #34,395 [Add to Longdo]
劝慰[quàn wèi, ㄑㄩㄢˋ ㄨㄟˋ, 劝 慰 / 勸 慰] to console #36,359 [Add to Longdo]
劝架[quàn jià, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 劝 架 / 勸 架] to mediate in a quarrel; to urge end to stop a fight #47,376 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Amadeo persuaded me to apply for the job. [CN] - 阿瑪德奧 - 怎麼搞的 - 勸我... The Executioner (1963)
You go on in there and get her. I'll talk to her. [CN] 你繼續勸勸她，我也會跟她談談的 Applause (1929)
You might as well go to persuade her. [CN] 你還是勸勸她吧 Threshold of Spring (1963)
Don Julian Alvarado, a prince of this country has been persuaded by England to revolt against Spain. [CN] 唐·朱麗安·埃文拉多 這個國家的王子... 已經被英格蘭勸服去反抗西班牙 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I again urge you to study and consider United Zinc... [CN] 近來這件事... 我勸你考慮一下聯合鋅業 Adam's Rib (1949)
Please do me a favour pursuade Chi Mei [CN] 各位姐妹, 你地可憐嚇我幫我勸？ 紫薇啦 Huan chang (1985)
Advise your groom to drink less. [CN] 以後多勸勸新郎哥 Huo long (1986)
- Carmen, persuade him. [CN] - 卡門 勸勸他 看在上帝的份上 The Executioner (1963)
Amadeo persuaded me, in order to keep the apartment, which was very nice ‒ a little far away, but since I had the motorcycle now, I didn't really care. [CN] 阿瑪德奧勸我 不要丟了房子 一套非常好的房子 但是有點遠 明白吧 The Executioner (1963)
You shouldn't have done that. [CN] 好好聽著勸吧 Les Visiteurs du Soir (1942)
I want to warn you [CN] 我系想黎勸告你地 Huan chang (1985)
That way I'd get the pay and the apartment. [CN] 阿瑪德奧勸我接受建議 他跟我說 如果這麼做 薪水和房子都有保證 The Executioner (1963)

Time: 0.0574 seconds, cache age: 0.019 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/