17 ผลลัพธ์ สำหรับ -利害関係-
หรือค้นหา: -利害関係-, *利害関係*

EDICT JP-EN Dictionary
利害関係[りがいかんけい, rigaikankei] (n) interests; stake; (P) [Add to Longdo]
利害関係者[りがいかんけいしゃ, rigaikankeisha] (n) stakeholder; person holding other people's stakes in a venture (legal) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The EC countries have a huge stake in the talks.ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
We find diverse ethnic and economic interests here.ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
He is considered to be one of the interested parties.彼は利害関係者の１人と考えられている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're more of a cult, and the time continuum is their chess board, and people like us are a liability because we understand what's at stake. [JP] 狂信的なとこがあるのと 闘争を継続している理由は 私達と何らかの 利害関係がある様だ Second Listen (2013)
Interested in Sherlock? Why? [JP] なぜシャーロックと 利害関係がある？ A Study in Pink (2010)
The Russians share our concerns. [JP] ロシアとは利害関係を同一にしています X-Men: First Class (2011)
I've been approached on numerous occasions, of course, but the interest has never been mutual. [JP] もちろん何度も 話しは持ちかけられてはいたんだが 利害関係が一致しなくてね Blood Is Thicker (2013)
But whoever it was had a vested interest in the proposed military action. [JP] でもとにかくその人は 軍事行動案との利害関係がある人のようなんです Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Mr. Reese, it seems that the ISA took a mutually beneficial financial interest in the Black Market Bazaar, which they could ill afford to have come out. [JP] ミスター・リース それはISAのようだ 相互に恩恵をもたらす 闇市場の利害関係 4C (2014)
Various interested parties think they were destroyed. [JP] 様々な利害関係者は 破壊されたと思ってる Aletheia (2014)
Bit of a vested interest. [JP] 利害関係があるし Pilot (2014)
Mine have, with the benefit of no previous involvement and no personal connections to the accused. [JP] 私は有罪と考えています； なぜなら私には 被告との間に関わり合いによる利害関係がなく、 個人的なつながりがないからです。 Hassun (2014)
We're very sensitive to the government's concerns, Mr. Chief Justice, uh, in the can of worms argument. [JP] 裁判長、私たちは 国の利害関係に 敏感です ややこしい問題です Woman in Gold (2015)
- An interested party. [JP] - 利害関係者だ A Study in Pink (2010)
In addition to the government wanting you dead, there is also a second interested party, about whom we know nothing. [JP] 加えて 政府は君の死を望んでる 第2の利害関係者もいる 誰の事か何も分からない RAM (2014)

Time: 0.044 seconds, cache age: 0.126 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/