30 ผลลัพธ์ สำหรับ -利き-
หรือค้นหา: -利き-, *利き*

EDICT JP-EN Dictionary
利き[きき, kiki] (n) work; efficacy; effective #5,711 [Add to Longdo]
利き腕;利腕[ききうで, kikiude] (n) one's dominant arm #8,462 [Add to Longdo]
利き手;利手[ききて, kikite] (n) one's dominant hand #19,120 [Add to Longdo]
利き酒;聞き酒[ききざけ, kikizake] (n) wine or sake tasting [Add to Longdo]
利き所[ききどころ, kikidokoro] (n) effective or important point [Add to Longdo]
利き足[ききあし, kikiashi] (n) one's dominant foot [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
The boy talks as if he were a man.その少年は大人のような口の利き方をする。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
It is not proper that you talk that way.そんな口の利き方をしてはだめだ。
Tim writes as if he were left-handed.ティムはまるで左利きのような書き方をする。
You've got to learn to hold your tongue.君は口の利き方を知らなければならない。 [ M ]
I don't have much in common with my left-handed boyfriend.私は私の左利きの彼と共通点がない。
He talks as if he were rich.彼はあたかも金持ちのような口の利き方をする。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Who are you to talk to me like that?僕にそんな口の利き方をするなんて、君は何様のつもりだい。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sarah let EMa cook this evening. [JP] 腕利きの 料理だから Finding Neverland (2004)
This is jack... one of our best salesmen. [JP] こちらはジャック 腕利きの販売員だ My First Mister (2001)
♪ leave it all behind ♪ [JP] どういう意味なの？ 彼女の夫が左利きだった 殺害の後にこんなことは 普通しない Bones (2005)
Don't look at me, pal. I just said you were a fair pilot. [JP] 俺じゃないぜ 腕利きだと言っただけだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Aren't you the good man? [JP] 腕利きなんだろ？ Blade Runner (1982)
♪ we're almost home ♪ [JP] でも左利きだたら Bones (2005)
How dare you address the Queen of Narnia? [JP] それがナルニア国の女王様に対する 口の利き方か？ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I mean, if anybody needs a good pilot, it's those guys. [JP] 要はみんなが腕利きのパイロットを探してるってことだ Behind Enemy Lines (2001)
Most of the best freighter pilots are to be found here... only watch your step. [JP] 腕利きのパイロットは こういうところで見つかるんだ 用心しろよ Star Wars: A New Hope (1977)
♪ to turn away ♪ [JP] 左利きの人の仕業だ ミシェル・サマーズは右利きよ Bones (2005)
Han, my boy, you're the best. [JP] (おまえは最高の腕利きだ) Star Wars: A New Hope (1977)
He's damn good at it. [JP] 尾行されてる 腕利きのプロらしい Soylent Green (1973)

Time: 0.0213 seconds, cache age: 5.407 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/