13 Results for -凝视-

หรือค้นหา: -凝视-, *凝视*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

凝视	[níng shì, ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 凝 视 / 凝 視] gaze #14,629 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, when I look you in the eye I don't even have to try		[CN] Yeah, when I look you in the eye I don't even have to try 当我凝视你的眼睛 我甚至不用刻意 Bye Bye Birdie (1963)
Meanwhile the others contemplate his gesture magnified by the papers, they revere him and think about copying him.		[CN] 同时，其他人凝视着他那被 报纸放大了的暴力姿态时 他们敬畏并想模仿他于是就 这么恶性循环 I vinti (1953)
- Starin'.		[CN] -凝视 Sweet Smell of Success (1957)
- He was staring.		[CN] -他在凝视 Sweet Smell of Success (1957)
Why do you look at yourself so intently?		[CN] 为何如此专注的凝视 Senso (1954)
Hark at them, gazing on me with their trusting little eyes.		[CN] 在他们倾听, 在我身上凝视 藉由他们信赖小的眼睛。 How I Won the War (1967)
Before you put the puppet in, sit like this... and stare, as if you didn't feel well.		[CN] 在你把木偶放进去之前 像这样坐着凝视 好像你感觉不舒服似的 The Making of Fanny and Alexander (1984)
These fingers made to hold and eyes made to see you, which must turn from you toward this ornamentation of a bygone era:		[CN] 这手指生来就是为了抚摸你 这眼睛生来就是为了凝视你 现在必须远离你 转向这些古老的装饰： Last Year at Marienbad (1961)
Now maybe you know why I hate to go home and why I live in the library and why I can't dance, or kiss girls, or look anybody in the eye.		[CN] 现在也许你知道为什么我讨厌回家了... 为什么我呆在图书馆... 为什么我不能跳舞 或吻女孩 或凝视任何人的眼睛 Peyton Place (1957)
And the way they look into each other's eyes...		[CN] 还深情的凝视对方... Sabrina (1954)
Never in all my questionable career have I feasted my eyes upon such divine loveliness.		[CN] 在我饱受质疑的生涯中 我从来没有像这样凝视如此如此 神圣的美人 Pocketful of Miracles (1961)
Just staring down at him. And then you cried.		[CN] ...低头凝视，还流下眼泪 Cleopatra (1963)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 0.328 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/