23 Results for -冷水-
หรือค้นหา: -冷水-, *冷水*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冷水[lěng shuǐ, ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 冷 水] cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans) #11,286 [Add to Longdo]
泼冷水[pō lěng shuǐ, ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 泼 冷 水 / 潑 冷 水] to dampen one's enthusiasm; (lit.) to pour cold water on #52,492 [Add to Longdo]
冷水江[Lěng shuǐ jiāng, ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄤ, 冷 水 江] (N) Lengshuijiang (city in Hunan) #127,129 [Add to Longdo]
冷水滩[Lěng shuǐ tān, ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄢ, 冷 水 滩 / 冷 水 灘] (N) Lengshuitan (city in Hunan) #171,732 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
冷水[れいすい] น้ำเย็น

EDICT JP-EN Dictionary
冷水[れいすい, reisui] (n) cold water; (P) [Add to Longdo]
冷水塊[れいすいかい, reisuikai] (n) cold water mass [Add to Longdo]
冷水摩擦[れいすいまさつ, reisuimasatsu] (n, vs) rubdown with a wet towel; cold-water rubbing [Add to Longdo]
冷水浴[れいすいよく, reisuiyoku] (n, vs) cold bath; cold shower [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Madame, could I interest you in a nice cold swim? [CN] - 女士，可以请你一起游个冷水泳吗？ I Wake Up Screaming (1941)
Just lying up to my neck in cold water. [CN] 我躺在里面 颈以下都泡在冷水里 The Seven Year Itch (1955)
Cold water, air dry, please. [JP] 冷水で空気乾燥しろ Transformers: Age of Extinction (2014)
I've often taken a cold shower. Sometimes. [CN] 我过去洗冷水澡 有时 Lake of the Dead (1958)
Go stick your head under a faucet and cool off, Tibby. [CN] 去给脑袋泼盆冷水吧 蒂比 The Red House (1947)
Holly, give me a cold shower, will you please. [JP] ホリー 冷水シャワーを Balance of Power (1988)
Nothing like a cold shower to perk a fellow up. [CN] 没有什么能像洗冷水那样使男人振作 如刚开的玫瑰 精神饱满准备去工作 Port of Shadows (1938)
You know, when we was standing there in that cold water, bellybutton high and the sun is commencing to smile in on us. [CN] 你知道，当我们站在 深到肚脐的冷水里， 太阳开始照在身上的时候 A Face in the Crowd (1957)
Get me some cold water and some towels and stop yapping. [CN] 给我拿点冷水来， 还有毛巾，不要再瞎扯了。 The Asphalt Jungle (1950)
And I rigged the water heater so it either comes out scalding or freezing. [JP] 温水器も付けた 熱湯にもなるし 冷水にもなる Prisoners (2013)
I just refuse to shovel coal onto the bonfire of that man's ego. [JP] あの男の燃え盛る自惚れに 冷水をかけてやっただけだ The One Percent Solution (2014)
"and when you press for cold water, nothing comes at all?" [CN] 当你想要冷水确什么水 也没有的旅馆吗？ Ninotchka (1939)

JDDICT JP-DE Dictionary
冷水[れいすい, reisui] kaltes_Wasser [Add to Longdo]
冷水摩擦[れいすいまさつ, reisuimasatsu] kalte_Abreibung [Add to Longdo]

Time: 0.2367 seconds, cache age: 0.458 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/